Tomorrow (A Better You, Better Me) - Quincy Jones, Tevin Campbell
С переводом

Tomorrow (A Better You, Better Me) - Quincy Jones, Tevin Campbell

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293530

Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow (A Better You, Better Me) , суретші - Quincy Jones, Tevin Campbell аудармасымен

Ән мәтіні Tomorrow (A Better You, Better Me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomorrow (A Better You, Better Me)

Quincy Jones, Tevin Campbell

Оригинальный текст

I hope tomorrow will bring better you, better me I know that we’ll show this world we got more we could be So you should never give up on your hopes and your dreams

You gotta get up, get out, get into it, get it on to be strong

If we try, we can fly to a whole 'nother place

All we need is belief and a smile on our face

We can go anywhere we want, any road we decide to take

And we’re never, never, never too far from tomorrow today

If tomorrow is light in a place where there’s none

Then know that now is the time to have faith in us all

Ya know we’re all in this world and we all can belong

We gotta get up, get out, get over it, get it on to be strong

If we try, we can fly to a place in the sun

All we need is precious dreams and a friend we can trust

We can go anywhere we want, any road that we can take

And we’re never too far from tomorrow today

Ev’rybody say tomorrow is just for us to share

And we’re gonna send our message of love out ev’rywhere

There’s a promise of love tomorrow has

Something special and it’s something we know will last and last

'Cause we’re never far away, never

One thing I can always be sure of Far away, no never the promise of today

'Cause we’re never far away, never

One thing I can always be sure of Far away, no never the promise of today

Перевод песни

Ертең сіздерді жақсы әкеледі деп үміттенемін, мен бұл әлемді білетінімді білемін, біз бұл әлемді көбірек алғанымызды білеміз, сондықтан біз сіздің үміттеріңіз бен армандарыңыздан ешқашан бас тартпауыңыз керек

Күшті болу үшін тұру керек, шығу керек, оған кіру керек

Тырысып көрсек, басқа жерге ұша аламыз

Бізге  керегі  сенім        жүз     күлкі   бол  болса   болса  болса   болған  керек 

Біз қалаған жерімізге, кез келген жолға  бара аламыз

Біз бүгін ертеңнен ешқашан, ешқашан, ешқашан алыс емеспіз

Ешбір жерде ертең жарық болса

Содан кейін қазір бәрімізге сенетін уақыт екенін біліңіз

Біз бәріміз осы әлемде екенімізді және бәріміз тиесілі бола алатынымызды білесіз

Күшті болу үшін тұруымыз, шығуымыз, оны жеңуіміз керек

Әрекет етсек, күн түсетін жерге ұша аламыз

Бізге қажет армандар және сенетін дос болса болды

Біз кез келген жерге, кез келген жолға  бара аламыз

Ал біз бүгін ертеңнен ешқашан алыс емеспіз

Барлығы ертеңгі күнді бөлісуіміз керек дейді

Біз махаббат туралы хабарымызды кез келген жерге жібереміз

Ертеңгі күні махаббат туралы уәде бар

Ерекше нәрсе және ол ұзақ және ұзақ болатынын білеміз

Өйткені біз ешқашан алыс емеспіз, ешқашан

Бір нәрсеге қашан                            сен          бүгін     уәде    ешқашан                 у                             |

Өйткені біз ешқашан алыс емеспіз, ешқашан

Бір нәрсеге қашан                            сен          бүгін     уәде    ешқашан                 у                             |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз