Back On The Block - Quincy Jones, Big Daddy Kane, Ice T

Back

Back on the block

Back

Back on the block

Back, on the block, so we can rock

With the soul, rhythm, blues, be bop and hip hop

Back on the block

Back on the block

Ice-T, let me kick my credentials

A young player, bred in South Central

L.A., home of the bodybag

You wanna die, wear the wrong color rag

I used to walk in stores and yell: «Lay down!»

You flinch an inch — AK spray down

But I was lucky cause I never caught the hard time

I was blessed with the skill to bust a dope rhyme

All my homies died or caught the penzo

Lost their diamonds, cops towed their Benzos

Livin that life that we thought was it

Fast lanin, but the car flipped

I’m not gonna lie to ya, cause I don’t lie

I just kick thick game, some people say: why?

Cause I’m back on the block, I got my life back

So I school the fools about the fast track

I get static from the style of my technique

Profanity, the blatant way in which I speak

But the Dude knows the streets ain’t no kiddie game

You don’t know the Dude?

Quincy’s his first name

He told me: «Ice, keep doin what you’re doin, man

Don’t give a damn if the squares don’t understand

You let em tell you what to say and what to write

Your whole career’ll be over by tomorrow night

Rap from your heart, and your heart’s with the street

Rap on my record, man, Kimiko, send Ice the beat»

The Dude is def no doubt, what can I say?

The man can roll with Ice-T or Michael J

Back

Back on the block

Back

Back on the block

Back, on the block, so we can rock

With the soul, rhythm, blues, be bop and hip hop

Back on the block

Back on the block

I’m back, on the block, on the screen

I’m on the wax, I’m on the stage, I’m on the scene

I’m on the case, just like an attorney

The Dude took me on a magic journey

To dance in France, alone in Rome

On the farmlands of Nebraska, the cold of Alaska

The heat of the motherland

To be with my brotherman

On top of a snowcapped mountain I’m scoutin

What another man saw in a race of people

To see him give his life for the price of equal

The highest wisdoms, the richest kingdoms

The Song of Songs we heard David sing them

He showed me me when I was young and hung out

He showed me makin love, even showed me strung out

He showed me poppin nines, standin on a rock

But tears came to my eyes when he showed me my block

Stokie’s just Stokie, mama

(Stokie's Stokie)

And one by one each woman he kiss

(He kiss her and she gon' fall in love)

Stokie’s just Stokie, you know?

(Stokie's Stokie)

Till someone shows that they care enough

(Ain't nothin gonna bother Stokie much)

Some say they can’t take it no more

(Comin here, comin here startin stuff)

But Dude is back on duty fo' sho'

(Back on the block to stay)

They say he ain’t gonna be with it

(Comin back, comin back to the street)

But Dude he know you’ll never forget it

(Back on the block to stay)

Back up and give the brother room

To let poetry bloom to whom

It may concern or consume

As I reminisce before this

The bliss that exist

But now we brought about a twist

Cause I remember of my people bleedin

Put through slavery and killed for bravery

We shoulda got our freedom much sooner

You never seen a blackman on _The Honeymooners_

But now somehow we’ve learned to earn, to grow, to show

The elevation of a people built is so

Jesse Jackson, Miss America a black one

No more livin for just a small fraction

I was once told by the Dude that knowledge is a food

To nourish, so to conclude

This from an Asiatic descendant, Big Daddy is shocked

Yo Q, we back on the block

Back

Back on the block

Back

Back on the block

Back, on the block, so we can rock

With the soul, rhythm, blues, be bop and hip hop

Back on the block

Back on the block

An everlasting omnipresence is my present

State of being, seeing the unpleasant

Sight of righteous souls live like peasants

The mind stunts growth in adolescence

My insight enables me to enlight

The weakest of minds, and I put em in flight

As I transcend, a-scend or de-scend

Re-create, re-incarnate and re-send

The powerful spirits of our ancestors

For those that don’t know how God blessed us

Because man messed up, the media dressed up

Lies perpetrated as truth, and it left us

Confused, but I’ve seen it all before

]From Babylon to the Third World War

I’m more than a man, I’m more like an entity

Back on the block, and this time my identity

Is the Dude

Ba-ba-ba-back on the

Ba-back on

Ba-ba-back on the block

Ba-ba-back on

Ba-ba-back on the block

Stoki, ke Stoki, mai-bo

(Stoki, Stoki)

Wam babma, wam bamb’u mandisa

(Wahm bamba wahm bamboo mandisa)

(Stoki ke Stoki, mai-bo)

(Stoki, Stoki)

Wam babma, wam bamb’u mandisa

(Wahm bamba wahm bamboo mandisa)

M’yeke, yeke, yeke, wena

(Kha'mye, kha’myeke wena)

Yo khala, khala, khala, u mama

(Yo khal’u mama khe)

M’yeke, yeke, yeke, wena

(Kha'mye, kha’myeke, wena)

Yo khala, kha, 'yok 'shaya u baba

(Yok shaya u baba khe)

(Now I would — I would contend that ah —

The rappers — rap is here to stay)

Артқа

Блокқа оралу

Артқа

Блокқа оралу

Артқа, блокта , сондай біз тербеле аламыз

Жан, ырғақ, блюз, боп және хип-хоп болыңыз

Блокқа оралу

Блокқа оралу

Ice-T, тіркелгі деректерімді жіберуге рұқсат етіңіз

Оңтүстік Орталықта өсірілген жас ойыншы

L.A., сөмкенің үйі

Сіз өлгіңіз келеді, дұрыс емес түсті шүберек киіңіз

Мен дүкендерді аралап: «Жат!» деп айқайлайтынмын.

Сіз бір дюймді селт еткізіп                                                     |

Бірақ мен бақытты болдым, өйткені мен ешқашан қиын уақытты баға алмадым

Маған рифмді өшіру шеберлігі берілді

Менің барлық достарым өлді немесе пенцоны ұстады

Гауһар тастарын жоғалтты, полицейлер бензосын сүйреп апарды

Біз ойлағандай өмір сүрдік

Жылдам ланин, бірақ көлік аударылды

Мен сізге өтірік айтпаймын, өйткені мен өтірік айтпаймын

Мен жай ғана қалың ойынды теуіп қоямын, кейбіреулер: неге?

Мен блокқа қайта оралғандықтан, өмірімді қайта алдым

Сондықтан мен жылдам трек туралы ақымақтар

Мен техникамның  стильінен статикалық  аламын

Балағаттау, мен айтып жүрген көрінбейтін жол

Бірақ жігіт көшеде балалар ойыны емес екенін біледі

Сіз Досты танымайсыз ба?

Оның аты Квинси

Ол маған: «Мұз, не істеп жатқаныңды істей бер, жігітім

Квадраттар түсінбесе, мән бермеңіз

Сіз өзіңіздің не айтарымды және не жазу керектігін айтыңыз

Сіздің бүкіл мансабыңыз ертең түнде аяқталады

Жүрегіңізден рэп, ал жүрегіңіз көшеде

Менің рекордымда рэп айт, жігітім, Кимико, Ice the beat жібер»

Досым күмәнсіз, мен не айта аламын?

Ер адам Ice-T немесе Майкл Дж

Артқа

Блокқа оралу

Артқа

Блокқа оралу

Артқа, блокта , сондай біз тербеле аламыз

Жан, ырғақ, блюз, боп және хип-хоп болыңыз

Блокқа оралу

Блокқа оралу

Мен қайтып келдім, блокта, экранда

Мен балауыздамын, мен сахнадамын, мен сахнадамын

Мен адвокат сияқты іспен айналысамын

Дос мені сиқырлы саяхатқа апарды

Францияда                       билеу 

Небраскадағы егістік алқаптарында, Алясканың салқыны

Отанның  жылуы

Ағаммен болу

Қар басқан таудың басында мен барлаушымын

Басқа адамның адамдар жарысында көргені

Оны өз өмірін теңдікке теңестіру

Ең жоғары даналықтар, ең бай патшалықтар

Дәуітті естіген әндер әні оларды ән айтады

Ол мені жас кезімде көрсетіп, қыдырып жүрген

Ол маған ғашық болғанымды көрсетті, тіпті ренжігенімді де көрсетті

Ол маған тастың үстінде тұрған поппин тоғызын көрсетті

Бірақ ол маған блокты көрсеткенде көзіме жас келді

Стоки жай ғана Стоки, мама

(Стокидің Стокиі)

Әр әйелді бір-бірлеп сүйеді

(Ол оны сүйеді және ол ғашық болады)

Стоки жай ғана Стоки, білесіз бе?

(Стокидің Стокиі)

Біреу жеткілікті қамқорлық көрсететінін көрсетпейінше

(Стокиді ештеңе алаңдатпайды)

Кейбіреулер бұдан былай шыдай алмайтынын айтады

(Мұнда келіңіз, осында бастаңыз)

Бірақ досым кезекшілікке оралды

(Қалу үшін блокқа оралыңыз)

Олар онымен бірге болмайтынын айтады

(Қайтыңыз, көшеге қайта оралыңыз)

Бірақ досым, ол сенің оны ешқашан ұмытпайтынын біледі

(Қалу үшін блокқа оралыңыз)

Сақтық көшірме жасап, ағаға бөлме беріңіз

Поэзия кімге гүлдей берсін

Ол алаңдатуы немесе тұтынуы мүмкін

Мен бұған дейін еске түсіремін

Бар бақыт

Бірақ қазір біз бұрылыс жасадык

Себебі, менің халқымның қансырап жатқаны есімде

Құлдықты бастан кешіріп, ерлік үшін өлтірілді

Біз бостандығымызды ертерек алуымыз керек

Сіз _The Honeymooners_ бағдарламасында ешқашан қара адам көрген жоқсыз

Бірақ қазір әйтеуір табуды      өсуді           үйрендік

Салынған халықтың  биіктігі  сондай

Джесси Джексон, Америка аруы қара түсті

Кішкентай бөлшек үшін енді өмір сүру жоқ

Мен бір кездері досым, білім - бұл тамақ

Қорытындылау үшін қорытуға      

Бұл азиаттық ұрпағынан шыққан Үлкен әке таң қалды

Жоқ, біз блокқа қайта оралдық

Артқа

Блокқа оралу

Артқа

Блокқа оралу

Артқа, блокта , сондай біз тербеле аламыз

Жан, ырғақ, блюз, боп және хип-хоп болыңыз

Блокқа оралу

Блокқа оралу

Мәңгілік Омнипресенция - менің сыйлықым

Жағдай жағдайы, жағымсызды көру

Әділ жандарға қарап, шаруалар сияқты өмір сүреді

Ақыл жастық шақта өсуді тежейді

Менің түсінігім маған жарықтандыруға мүмкіндік береді

Ақылдың ең әлсіздері, мен оларды ұшырып жібердім

Мен өткен сайын, а-жеңілу немесе төмендеу

Қайта жасау, қайта тудыру және қайта жіберу

Біздің ата-бабаларымыздың құдіретті рухтары

Құдайдың бізге қалай батасын бергенін білмейтіндер үшін

Ер адам шатастырғандықтан, бұқаралық ақпарат құралдары киінді

Өтірік шындыққа айналды, ол бізді тастап кетті

Шатасып кеттім, бірақ мен мұның бәрін бұрын көргенмін

]Вавилоннан Үшінші дүниежүзілік соғысқа дейін

Мен адамнан                                       

Блокқа қайта орал, және бұл жолы менің жеке басым

Бұл жігіт

Ба-ба-ба-артқы бағ

Қайта

Ба-ба-арт блокта

Ба-ба-қайта

Ба-ба-арт блокта

Стоки, ке Стоки, май-бо

(Стоки, Стоки)

Вам бабма, вам бамбъу мандиса

(Вахм бамба вам бамбук мандиса)

(Стоки ке Стоки, май-бо)

(Стоки, Стоки)

Вам бабма, вам бамбъу мандиса

(Вахм бамба вам бамбук мандиса)

М’еке, йеке, йеке, вена

(Ха'мие, ха'мыеке вена)

Йо хала, хала, хала, у мама

(Йо халъу мама кхе)

М’еке, йеке, йеке, вена

(Ха'ми, ха'миеке, вена)

Йо хала, кха, «йок 'шая у баба

(Йок шая у баба кхе)

(Енді мен ...

Рэперлер — рэп осында қалып  қалады