Төменде әннің мәтіні берілген Parazite , суретші - Têtes Raides аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Têtes Raides
Parazite mon pas mon rat mon zite
Pas rasé plein de tics
Bardé d’incontinence
Par là-bas les v’là les antiparazites
Foutons l’camp au plus vite
Déclamons ô pitance
Allons voir à London
Si y a du poil à s’faire
D’la reine ou du gazon
Qui saura satisfaire
Sans vénalité aucune
L’appétit d’un para
Zite errant sous la lune
Jojo plie ta misère prends ton ballot
Je t’emmène à Melun
On ira voir passer les trains
Puisqu’il faut répéter
Qu’on est pas v’nu pour y rester
Jojo prends mon chéquier
Mes écussons et mon banquier
Parazite mon pas mon rat mon zite
Pas rasé plein de tics
Bardé d’incontinence
Par là-bas les v’là les antiparazites
Foutons l’camp au plus vite
Déclamons ô pitance
On s’est pris le béguin
D’une duchesse en vison
Qui cultive si bien
L’amour et le biffeton
Elle a l'épiderme cossu
Le champignon propice
On s’y colle dessus
Jojo fume du cigare dans une auto
Sur l’trottoir de Berlin
Cueille les fruits de sa catin
On vit que pour rêver
D’une aventure à bon marché
Quand jojo va braquer
Il prend mon costard et mes papiers
S’il y avait moins de parazites
Y aurait-il moins de flics
S’il y avait moins d’agents
Y aurait-il moins de truands
Ah cette question me brûle les plumes
T’en fais pas ça r’poussera
Me répondit la lune
Jojo ne m’a laissé que quelques os
Me v’là seul à Melun
Où je regarde passer les trains
Qu'à vouloir m’y frotter
J’ai fait bien plus que d’y goûter
Et c’est comme ça que j’me suis r’trouvé…
Nap nip nap…
Паразит менің емес менің егеуқұйрығым менің зитім
Қырылмаған тиктерге толы
Несеп ұстамаумен қапталған
Мұнда антипаразиттер бар
Тезірек бұл жерден құтылайық
Келіңіздер, артықшылықты жария етейік
Лондонда көрейік
Егер бірдеңе істеу керек болса
Ханшайымнан немесе шөптен
Кім қанағаттандыра алады
Ешқандай арамдықсыз
Пара тәбеті
Айдың астында кезіп жүрген Зите
Джожо қасіретіңді бүгіп, байламыңды ал
Мен сені Мелунға апарамын
Біз пойыздардың жүріп жатқанын бақылаймыз
Өйткені қайталау қажет
Біз мұнда қалу үшін келген жоқпыз
Джожо менің чек кітапшамды ал
Менің таяқтарым және менің банкирім
Паразит менің емес менің егеуқұйрығым менің зитім
Қырылмаған тиктерге толы
Несеп ұстамаумен қапталған
Мұнда антипаразиттер бар
Тезірек бұл жерден құтылайық
Келіңіздер, артықшылықты жария етейік
Бізге ғашық болды
Күзен киген герцогиня
Кім жақсы өсіреді
Махаббат және Биффетон
Оның жұмсақ терісі бар
Сәтті саңырауқұлақ
Біз оны ұстанамыз
Джоджо көлікте темекі шегеді
Берлиннің тротуарында
Оның жезөкшесінің жемісін жинаңыз
Біз тек армандау үшін өмір сүреміз
Арзан шытырман оқиғадан
Джожо қашан тонайды
Ол менің костюмім мен құжаттарымды алады
Паразиттер аз болса
Полицейлер аз болар ма еді
Егер агенттер аз болса
Алаяқтар аз болар ма еді
О, бұл сұрақ менің қауырсынымды күйдіреді
Уайымдамаңыз, ол қайтадан өседі
маған ай жауап берді
Джожо маған бірнеше сүйек қалдырды
Міне, мен Мелунда жалғызбын
Мен пойыздардың өтіп бара жатқанын көремін
Мені ол жерде ысқылау үшін не керек
Мен оның дәмін татып көргеннен гөрі көп нәрсені жасадым
Міне, мен өзімді таптым...
Ұйқылық ұйықтау…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз