Les Choses - Têtes Raides

On ne force pas les choses

Elles partent comme elles éclosent

Les sépales de tes roses

Ont flambé

On se souvient d’une nuit d’un refrain

Un soupçon de silence incertain

On s’abîme où l’on se pose

Les papillons osent

Mais la mer a repris

Les fossiles de nos folies

Que fais-tu là?

Mais je sais pas

J’passais par là

Au coin du bois

Y avait ma vie

Qui m’attendait

Depuis trois siècles

Et me voilà

Mais v’la-t'-y-pas

Qui j’vois là-bas

Une autre vie

Qui m’tend les bras

On ne force pas les choses

Elles partent comme elles éclosent

Le calice de tes roses

A flambé

On n’se dit rien ça vit comme ça vient

Ça vient ça va ça vit de bout de rien

Ça s’immisce

Les papillons osent

Mais la mer a repris

Les fossiles de nos folies

Que fais-tu là?

Mais je sais pas

J’allais par là

Au coin du bois

Vivre la vie

Qui m’attendra

Dans deux trois siècles

Je serai là

Elle m’attendra

Au coin du bois

Cette autre vie

Qui m’tend les bras

Et puis l’on force la chose

Dans de vagues proses

Une effluve de rouge rose

A flambé

Au coin du bois j’ai trouvé ce matin

Une autre vie qui me tendait les mains

Comme on n'était pas grand-chose

Les papillons se posent

Et la mer a repris

Les fossiles de nos folies

Je t’attendrai

Au coin du bois

Et puis toujours

Tu seras là

Біз заттарды мәжбүрлемейміз

Олар жұмыртқадан шыққан кезде кетеді

Сіздің раушан гүлдеріңіздің гүл шоқтары

жанып кетті

Бір түнді хормен еске аламыз

Белгісіз үнсіздік белгісі

Біз қонған жерде батып кетеміз

көбелектер батылы бар

Бірақ теңіз қайтадан басталды

Біздің ақымақтардың қазбалары

Сіз мұнда не істеп жүрсіз?

Бірақ мен білмеймін

Мен өтіп бара жаттым

Бұрыштың айналасында

Менің өмірім болды

мені кім күтті

Үш ғасыр бойы

Ал мен мұндамын

Бірақ сен бар

Мен сонда кімді көремін

Басқа өмір

Кім маған қолын созады

Біз заттарды мәжбүрлемейміз

Олар жұмыртқадан шыққан кезде кетеді

Сіздің раушан гүлдеріңіздің кесесі

жанды

Бір-бірімізге ештеңе демейміз, қалай келсе солай өмір сүреді

Келеді, барады, жоқта өмір сүреді

Ол кедергі жасайды

көбелектер батылы бар

Бірақ теңіз қайтадан басталды

Біздің ақымақтардың қазбалары

Сіз мұнда не істеп жүрсіз?

Бірақ мен білмеймін

Мен сонда бара жатыр едім

Бұрыштың айналасында

Өмір сүру

мені кім күтеді

Екі-үш ғасырда

Мен мында болам

Ол мені күтеді

Бұрыштың айналасында

Бұл басқа өмір

Кім маған қолын созады

Сосын мәжбүрлейміз

Бұлыңғыр прозада

Раушан қызыл иісі

жанды

Мен бүгін таңертең ағаштың бұрышынан таптым

Маған қол созатын тағы бір өмір

Өйткені біз көп емес едік

Көбелектер қонып жатыр

Ал теңіз қайтадан басталды

Біздің ақымақтардың қазбалары

Мен сені күтемін

Бұрыштың айналасында

Содан кейін әрқашан

Сіз сонда боласыз