Oublie cette chanson - Têtes Raides

Voilà cette chanson

Qu’on pourra caresser

Car c’est une chanson

Faite pour s’oublier

Un morceau de carton

Ou de verre élimé

Une chanson qui dit tout

Mais surtout rien du tout

Car c’est à s’y méprendre

Quand on la voit passer

Semant ses vers d’ambre

Sur mélodie glacée

Dites-lui que frémir

Sur le sel d’un baiser

La chanson dira tout

Mais surtout rien du tout

On aura beau presser

Les fruits rouges ou rosés

Elle mentira les siens

La chanson qui dit rien

Portée par le silence

Elle viendra se poser

Là où se balancent

Les étoiles écorchées

La vile chanson

Qui ne dit pas son nom

Qui raconte tout bas

Ce qu’elle ne dira pas

Oublie cette chanson

Qui ne fait que passer

Car c’est une chanson

Faite pour s’oublier

La voilà sans raison

Glisser sur l’oreiller

Belle comme une chanson

Qu’il faudra oublier

En robe de chiffon

Ou d’hiver défroissé

Elle nous dira tout

Surtout mais rien du tout

Car c’est à s’y méprendre

Quand vient à couler

Sur son aile tendre

Nos désirs désirés

Dites-lui que maudire

Ses notes aiguisées

Ce refrain qui dit tout

Surtout mais rien du tout

T’auras beau traverser

Les cercles embrasés

Elle ne nous dira rien

Cette chanson a du chien

Et dans le vide immense

Elle viendra déposer

Une effluve d’absence

Sur nos corps écorchés

La vilaine chanson

Qui ne dit pas son nom

Qui raconte tout bas

Ce qu’elle ne dira pas

Oublie cette chanson

Qui n’a fait que passer

Car c’est une chanson

Faite pour s’oublier

Міне, бұл ән

Біздің еркелете алатынымыз үшін

Себебі бұл ән

Ұмыту үшін жасалған

Картонның бір бөлігі

Немесе жіпсіз шыны

Бәрін айтып тұрған ән

Бірақ негізінен ештеңе

Өйткені қателесу керек

Біз оның өтіп бара жатқанын көргенде

Оның янтарь өлеңдерін себу

Мұзды әуенде

Оған сол қалтырауды айт

Поцелудің тұзында

Ән бәрін айтып береді

Бірақ негізінен ештеңе

Қанша бассақ та

Қызыл немесе қызғылт жемістер

Ол өз халқын өтірік айтады

Ештеңе айтпайтын ән

Тыныштықтың жетелеуімен

Ол демалуға келеді

Қайда теңселу

Жарылған жұлдыздар

Жағымсыз ән

Кім атын айтпайды

Кім үнсіз айтады

Ол не айтпайды

бұл әнді ұмыт

Кім өтіп бара жатыр

Себебі бұл ән

Ұмыту үшін жасалған

Мұнда ол ешқандай себепсіз

Жастыққа тайып тұру

ән сияқты әдемі

Мұны ұмыту керек

Шүберек халатта

Немесе әжімсіз қыс

Ол бізге бәрін айтып береді

Көбінесе, бірақ мүлдем ештеңе

Өйткені қателесу керек

Шөгуге келгенде

Оның нәзік қанатында

Біздің қалаған тілектеріміз

Оған бұл қарғысты айт

Оның өткір ноталары

Бәрін айтатын сол хор

Көбінесе, бірақ мүлдем ештеңе

Сіз кесіп өтуіңіз мүмкін

Жанып тұрған шеңберлер

Ол бізге айтпайды

Бұл әнде ит бар

Және кең қуыста

Ол келіп түсіп қалады

Жоқтық иісі

Біздің жыртылған денемізде

Шіркін ән

Кім атын айтпайды

Кім үнсіз айтады

Ол не айтпайды

бұл әнді ұмыт

кім ғана өтті

Себебі бұл ән

Ұмыту үшін жасалған