Төменде әннің мәтіні берілген Les Bouquets , суретші - Têtes Raides аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Têtes Raides
Je n’ai que de la chair à offrir
Sur la place publique
Je vends mon cul
A quiconque me nourrit
Pour une salade verte
Une omelette ou un anchois
J’promène mes arrières
Les boulevards c’est fait pour ça
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Je vends des clous
Plutôt que mon clou
Ca fait moins mal à la lune
Je participe à la répartition sociale
Je ne travaille pas pour des…
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Puis j’ai vendu du tabac
Au marché à la prise
Mais une pipe c’est toujours un clou
Dans ton manteau de sapin
Recouvre-toi bien
Sur les conseils d’un ami
J’ai vendu des pays
Des âmes corrompues
Qui jamais jamais n’auraient pu
Dans mon pays c’est pas dit
Qu’les hommes auront la chance
De s’retrouver dans une autre vie
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
J’vends du rouquin plutôt que du pain
Va-t-en crier sur la dune
Que j’participe à l’alcoolémie générale
Je ne travaille pas pour des…
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Puis j’ai vendu d’l’uranium
Au marché à la bombe
Finalement ça n’est pas
Si mauvais qu'ça
Finalement ça fera péter le monde
J’ai plaqué la métaphore
Dans une cave à Saint-Cloud
J’vendais de la farine
En guise de cocaïne
A un type pas très comique
Qui m’a retouché la façade
Et depuis cet incident
Par correspondance
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
Ce matin il a plu
Achetez donc ce bouquet corrompu
Qui pourrait bien vous tomber dessus
Sans dire pourquoi
Il vous mettrait à nu
Comme autrefois
Менің ұсынатын еттен басқа ештеңем жоқ
Қоғамдық алаңда
Мен есегімді сатамын
Мені кім тамақтандырса
Жасыл салат үшін
Омлет немесе анчоус
Мен арқаммен жүремін
Бульварлар сол үшін жасалған
Мен букет сатамын
Мүмкін болғандай жемқорлық
Егер жаңбыр жаумаған болса
Мен шеге сатамын
Тырнағымнан гөрі
Бұл айды азырақ ауыртады
Мен қоғамдық бөлуге қатысамын
Мен жұмыс істемеймін...
Мен букет сатамын
Мүмкін болғандай жемқорлық
Егер жаңбыр жаумаған болса
Содан темекі саттым
Базарда домкрат
Бірақ минет әлі тырнақ болып табылады
Сіздің шырша мантияңызда
Жақсылап жабыңыз
Досымның кеңесі бойынша
Мен елдерді саттым
бұзылған жандар
Ешқашан ие бола алмайтын
Менің елімде олай айтылмайды
Бұл ерлердің жолы болады
Өзіңді басқа өмірде табу үшін
Мен букет сатамын
Мүмкін болғандай жемқорлық
Егер жаңбыр жаумаған болса
Мен нанның орнына имбирь сатамын
Дөңге барып айқайлаңыз
Мен жалпы қандағы алкогольді талдауға қатысамын
Мен жұмыс істемеймін...
Мен букет сатамын
Мүмкін болғандай жемқорлық
Егер жаңбыр жаумаған болса
Содан уранды саттым
Бомба базарында
Сайып келгенде олай емес
Жаман
Ақырында ол әлемді жарып жібереді
Мен метафораны тастадым
Сент-Клодағы жертөледе
Мен ұн сататынмын
Кокаин ретінде
Күлкілі емес жігітке
Менің қасбетін түрткен кім
Және сол оқиғадан бері
Пошта арқылы
Мен букет сатамын
Мүмкін болғандай жемқорлық
Егер жаңбыр жаумаған болса
Мен букет сатамын
Мүмкін болғандай жемқорлық
Бүгін таңертең жаңбыр жауды
Сондықтан осы бүлінген букет сатып алыңыз
Сізге кім құлауы мүмкін
Неге екенін айтпай-ақ
Ол сені жалаңаш қалдырар еді
Алдындағыдай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз