La P'tite dernière - Têtes Raides
С переводом

La P'tite dernière - Têtes Raides

Альбом
Viens
Год
1996
Язык
`француз`
Длительность
338060

Төменде әннің мәтіні берілген La P'tite dernière , суретші - Têtes Raides аудармасымен

Ән мәтіні La P'tite dernière "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La P'tite dernière

Têtes Raides

Оригинальный текст

En entrant dans la ruelle

L’amour qui se vend aux passants

Elle ne croit pas être cruelle

Quand elle te prie en passant

Les amants sont toujours des passants

Quand les chiens s’aiment toujours dans la rue

Allons voir si les filles du port

Sont toujours aussi dévêtues

La porte qui se referme

Et nous voilà tous les deux

Se croyant être fidèles

La mort n’est pas loin de nous deux

Les amants sont toujours des passants

Quand les chiens s’aiment toujours dans la rue

Allons voir si les filles du port

Sont toujours aussi dévêtues

De ma fenêtre y a le pays

A se devoir toujours trahi

Au stand du tir et de la chance

A ceux qui n’en eurent jamais

On reviendra pas vous voir

De ma fenêtre il pleut un peu

Enfermés dans nos armoires

On n’est plus là pour s’aimer

En sortant de la ruelle

L’amour qui n’a plus de raison

Toutes les fleurs du côté des poubelles

Se sont fait une raison

Mais les fleurs ont mille fois raison

Quand l’béton pousse toujours dans la rue

Allons voir si les enfants du nord

Ont la peau comme il est prévu

Ca m'étonne plus vraiment

De mourir à vingt ans

Quand ta peau est si belle

Et puis qu’on a le temps

Ca m'étonne plus vraiment

De mourir à vingt ans

Mais ça m'étonne vraiment

D’avoir passé mes vingt ans

Перевод песни

Аллеяға кіру

Өтіп бара жатқандарға сататын махаббат

Ол өзін қатыгез деп санамайды

Ол сенен өтуіңді өтінгенде

Ғашықтар әрқашан өтіп бара жатқан адамдар

Көшеде иттер бір-бірін әлі жақсы көргенде

Порттың қыздары бар ма, көрейік

Әрқашан сондай жалаңаш

Жабылатын есік

Міне, екеуміз де бармыз

Өздерін адал деп санайды

Өлім екеумізден де алыс емес

Ғашықтар әрқашан өтіп бара жатқан адамдар

Көшеде иттер бір-бірін әлі жақсы көргенде

Порттың қыздары бар ма, көрейік

Әрқашан сондай жалаңаш

Менің тереземнен ел көрінеді

Әрқашан сатқындық жасау керек

Тир мен сәттілік

Ешқашан болмағандарға

Біз сені енді көрмейтін боламыз

Менің тереземнен жаңбыр аздап жауып тұр

Біздің шкафта жабылған

Біз енді бір-бірімізді жақсы көру үшін емеспіз

Аллеядан шығып келе жатыр

Басқа себепсіз махаббат

Барлық гүлдер қоқыс жәшіктерінің жағында

Өздеріне шешім қабылдады

Бірақ гүлдер мың рет дұрыс

Көшеде бетон әлі өскен кезде

Солтүстіктің балалары ма, көрейік

Теріні тағайындалғандай етіп алыңыз

Бұл мені шынымен таң қалдырады

Жиырмада өлу

Теріңіз соншалықты әдемі болғанда

Сосын уақытымыз бар

Бұл мені шынымен таң қалдырады

Жиырмада өлу

Бірақ бұл мені шынымен таң қалдырады

Менің жиырмасын өткізгенім үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз