
Төменде әннің мәтіні берілген La Chanson du trépassé , суретші - Têtes Raides аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Têtes Raides
Sur la tremblante neige
Son corps gisait
Une frontière un lambeau
Si j’avais dans la gorge
La corde tendue
Dis-toi que l’on forge
Un malentendu
L’histoire nouvelle
La belle hécatombe
Tombe tombe
Tombe et ruisselle
C’est mon frère
Il est parti pour faire la guerre
Dans le ventre de la mer
Ses yeux dormaient
Une litière un tombeau
Si j’avais dans la bronche
Le souffle en suspendu
Les vents me brûlaient la tronche
L’océan me l’a pas rendu
Se frottant l’envie
D’absence elle éponge
Ponge ponge
Ponge l’oubli
C’est ma mère
Qui pleure mon père
Sur le sanglant bitume
Sa main tremblait
C’est Pierre mon marmot
Si j’avais dans la pogne
La lame tendue
Ce manteau de charogne
Qui t’a vendu
Vous m’entendez chanter
Moi qui suis déjà mort
Alors chante encore
La chanson du trépassé
Дірілдеген қардың үстінде
Оның денесі жатты
Шекара - сынық
Тамағымда болса
Тартылатын арқан
Өзіңізге айтыңыз, біз қолданамыз
Түсініспеушілік
Жаңа әңгіме
Әдемі гекатомба
бейіт
Құлайды және ағып жатыр
Бұл менің ағам
Ол соғысқа аттанды
Теңіздің қарнында
Оның көздері ұйықтап қалды
Қабірге қоқыс
Егер менде бронхта болса
Тоқтатылған тыныс
Жел бетімді өртеп жіберді
Мұхит оны маған қайтармады
Қызғанышты ысқылау
Жоқ кезде ол губка жасайды
губка губка
Ұмытуды өшіру
Бұл менің анам
Әкемді кім жоқтады
Қанды асфальтта
Оның қолы дірілдеп тұрды
Бұл менің ағам Пьер
Қалтамда болса
Ұзартылған пышақ
Бұл өлексенің пальтосы
сені кім сатты
Менің ән айтқанымды естисің
Мен қазірдің өзінде өлгенмін
Сондықтан қайтадан ән айт
Кеткендер әні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз