L'Amour tombe des nues - Têtes Raides

Un samedi du Moyen-Age

Une sorcière qui volait

Vers le sabbat sur son balai

Tomba par terre du haut des nuages

Ho !

Ho !

Ho !

Madam' la sorcière

Vous voilà tombée par terre

Ho !

Ho !

Ho !

Sur votre derrière

Les quatre fers en l’air

Vous tombez des nues toute nue

Par où êtes-vous venue

Sur le trottoir de l’avenue?

Vous tombez des nues

Sorcière saugrenue

Vous tombez des nues

Vous tombez des nues

Sur la partie la plus charnue

De votre individu

Vous tombez des nues

On voulait la livrer aux flammes

Cette sorcière qui volait

Vers le sabbat sur son balai

Pour l’ascension

Quel beau programme

Ho !

Ho !

Ho !

Voilà qu’la sorcière

A fait un grand rond par terre

Ho !

Ho !

Ho !

Quel coup de tonnerre

Il tomba d’l’eau à flots

L’eau tombe des nues toute nue

Eteint les flammes ténues

Et rafraîchit la détenue

L’eau tombe des nues

Averse bienvenue

L’eau tombe des nues

L’eau tombe des nues

Et la sorcièr' se lave nue

Oui mais dans l’avenue

L’eau tombe des nues

Qu’elle était belle la sorcière

Les présidents du Châtelet

Les gendarmes et leurs valets

La regardaient dans la lumière

Ho !

Ho !

Ho !

Un éclair qui brille

Et ses beaux yeux qui scintillent

Ho !

Ho !

Ho !

Notre cœur pétille

Nous sommes sourds d’amour

Nous tombons des nues

Elle est nue

Oui mais notre âme est chenue

Nous avons de la retenue

Nous tombons des nues

O sorcière saugrenue

Nous tombons des nues

Nous tombons des nues

Qu’on relaxe la prévenue

Elle nous exténue

Nous tombons des nues

Je tombe des nues

Tu tombes des nues

Le monde entier tombe des nues

L’amour tombe des nues

Viv' les femmes nues

Орта ғасырлардағы сенбі

Ұшатын сиқыршы

Сыпырғышында сенбілікке қарай

Бұлттардың үстінен жерге құлады

О!

О!

О!

Бақсы ханым

Сен жерге құладың

О!

О!

О!

Артыңызда

Ауадағы төрт темір

Сіз бұлттардан мүлде жалаңаш түсесіз

Қайдан келдің

Даңғылдың тротуарында?

Сіз бұлттан құлайсыз

Ақымақ сиқыршы

Сіз бұлттан құлайсыз

Сіз бұлттан құлайсыз

Ең ет бөлігінде

Өзіңнен

Сіз бұлттан құлайсыз

Біз оны жалынға жеткізгіміз келді

Бұл ұшатын сиқыршы

Сыпырғышында сенбілікке қарай

Көтерілу үшін

Қандай әдемі бағдарлама

О!

О!

О!

Міне, сиқыршы

Жерде үлкен шеңбер жасады

О!

О!

О!

Қандай найзағай

Ағып жатқан су болды

Жалаңаш бұлттардан су құлайды

Әлсіз жалынды сөндіріңіз

Және тұтқынды сергітіңіз

Бұлттардан су құлайды

Қош келдіңіз душ

Бұлттардан су құлайды

Бұлттардан су құлайды

Ал бақсы жалаңаш жуылады

Иә, бірақ даңғылда

Бұлттардан су құлайды

Сиқыршы қандай әдемі еді

Chatelet президенттері

Жандармдар мен олардың қызметшілері

Оны жарықта бақылады

О!

О!

О!

Жарқыраған жарқыл

Және оның жымыңдаған әдемі көздері

О!

О!

О!

Жүрегіміз жарқырап тұр

Біз махаббаттан саңыраумыз

Біз бұлттан құлаймыз

ол жалаңаш

Иә, бірақ біздің жанымыз қараңғы

Бізде ұстамдылық бар

Біз бұлттан құлаймыз

О, ғажайып сиқыршы

Біз бұлттан құлаймыз

Біз бұлттан құлаймыз

Сотталушыны босату

Ол бізді шаршатады

Біз бұлттан құлаймыз

Мен бұлттан құлаймын

Сіз бұлттан құлап жатырсыз

Бүкіл әлем бұлттан құлайды

Махаббат бұлттан түседі

Жалаңаш әйелдер аман болсын