Ici - Têtes Raides

La nuit et le brouillard

Nous rappellent à l’histoire

Métamorphose d’un matin la vie nous dépose

Sur le pallier de nos vies mal embouties

Y a quelques rêves qui frappent à la porte aussi

C’est pas grand chose, ça n’a pas de prix

Des fois il paraît ça s’appelle un ami

Ce quelque chose qui ne se décrit

On l’appelle parfois un amour aussi

Ce rêve là je veux le faire ici

Ce rêve là je veux le faire ici

Ce rêve là je veux le faire

Un peu plus tard quand crache les guitares

Là où résonnent pourquoi on est des hommes?

Et on s’oublie dans les plis de la nuit

Noyé de rêves dans l’aube qui jaillit

Le ciel rose ça n’a pas de prix

Des fois il paraît qu’il est bleu aussi

Ce quelque chose qui ne fait pas de bruit

Si ça s’appelle vivre libre sa vie

Ce rêve là je veux le faire ici

On se reparlera sans se dire de mots

Dans un silence qui se fera l'écho

Une musique qui nous dira bientôt

Ce n'était rien qu’une mélodie de trop

Pourquoi mes mains chaque fois qu’elles se posent

Ne sont plus rien que des couteaux?

Pourquoi le monde chaque fois qu’il y croit

S’enlace-t-il et se coupe les bras?

Il y a des rêves à ne pas faire ici

Il y a des rêves à ne pas faire ici

Il y a des rêves à ne pas faire ici

Ici…

Түн мен тұман

Тарихты еске түсіріңіз

Таңертеңгілік өмірдің метаморфозы бізді тастайды

Біздің ауыртпалықсыз өміріміздің табалдырығында

Есік қағатын армандар да бар

Бұл көп емес, бұл баға жетпес

Кейде оны дос деп атайтын сияқты

Бұл сипаттауға келмейтін нәрсе

Оны кейде махаббат деп те атайды

Бұл арманымды мен осында орындағым келеді

Бұл арманымды мен осында орындағым келеді

Бұл арман мен орындағым келеді

Біраз уақыттан кейін гитаралар түкіргенде

Неліктен біз еркекпіз?

Ал біз түн қатпарында өзімізді ұмытамыз

Таң атқанда арманға батқан

Қызғылт аспан баға жетпес

Кейде ол да көк болып көрінеді

Бұл дыбыс шығармайтын нәрсе

Егер бұл өз өміріңді еркін өткізу деп аталса

Бұл арманымды мен осында орындағым келеді

Екеуміз үндеместен тағы сөйлесеміз

Жаңғыратын тыныштықта

Жақында бізге айтатын музыка

Бұл бір ғана әуен тым көп болды

Неге менің қолым қонған сайын

Олар пышақтардан басқа ештеңе емес пе?

Неліктен әлем бұған әрқашан сенеді

Ол құшақтап, қолдарын кеседі ме?

Бұл жерде орындалмайтын армандар бар

Бұл жерде орындалмайтын армандар бар

Бұл жерде орындалмайтын армандар бар

Осы жерде…