Bird - Têtes Raides

When I was a girl, I was not a boy

I was asking me what do you wanna be

I will be a cat with the moon in my hat

Or a dinosaure, it will be funny more

People in the street never dream anymore

Looking for their lives, but nothing to look for

I’m lucky, I was a bird

I was a bird

Oh I’m lucky, I was a bird

I was a bird in the sky

Chaos in my brain, that’s the way I will be

Ask myself again if the flowers are free

I’ve just understood that humans are crazy

Like a piece of wood, I would like to be free

When the night has come, I would like to become

Be or not to be, sure I will be no one

I’m lucky, I was a bird

I was a bird

Oh I’m lucky, I was a bird

I was a bird in the sky

When I was a girl, I was not a boy

I was asking me what do you wanna be

I will be a cat with the moon in my hat

Or a dinosaure, it will be funny more

People in the street never dream anymore

Looking for their lives, but nothing to look for

I’m lucky, I was a bird

I was a bird

Oh I’m lucky, I was a bird

I was a bird in the sky

I was a bird in the sky

Мен қыз болған кезде, мен бала болмадым

Мен сенен не болғың келеді?

Мен шляпамда аймен мысық боламын

Немесе диноза, ол одан да күлкілі болады

Көшедегі адамдар енді ешқашан армандамайды

Олардың өмірін іздейміз, бірақ іздейтін ештеңе жоқ

Бақыттымын, мен құс болдым

Мен құс болдым

О, мен бақыттымын, мен құс болдым

Мен аспандағы құс болдым

Менің ми  хаос               олай боламын боламын

Гүлдер бос па деп тағы сұраңыз

Мен адамдардың ақылсыз екенін енді ғана түсіндім

Ағаш сынығы сияқты, мен бостан болғым келемін

Түн түскенде, болғым келеді

Боламын немесе болмаймын, мен ешкім болмаймын

Бақыттымын, мен құс болдым

Мен құс болдым

О, мен бақыттымын, мен құс болдым

Мен аспандағы құс болдым

Мен қыз болған кезде, мен бала болмадым

Мен сенен не болғың келеді?

Мен шляпамда аймен мысық боламын

Немесе диноза, ол одан да күлкілі болады

Көшедегі адамдар енді ешқашан армандамайды

Олардың өмірін іздейміз, бірақ іздейтін ештеңе жоқ

Бақыттымын, мен құс болдым

Мен құс болдым

О, мен бақыттымын, мен құс болдым

Мен аспандағы құс болдым

Мен аспандағы құс болдым