Eu Só Queria - Terra Preta, Terra Preta feat. Sequelle
С переводом

Eu Só Queria - Terra Preta, Terra Preta feat. Sequelle

Год
2014
Язык
`португал`
Длительность
225900

Төменде әннің мәтіні берілген Eu Só Queria , суретші - Terra Preta, Terra Preta feat. Sequelle аудармасымен

Ән мәтіні Eu Só Queria "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eu Só Queria

Terra Preta, Terra Preta feat. Sequelle

Оригинальный текст

Eu só queria…

Quem diria que a nossa amizade ia ficar profunda

E quem diria que a nossa história virava música

E quem diria que era pra você que eu ia estar rimando

Michelle, que curte o sequelle

Seu jeito de me olhar e seu sorriso me fascinam

Me transporta para outro lugar com essa magia

Tão linda, beleza selvagem hipnotizante

Seja ao lado da escada rolante

Tic-tac gigante sou coadjuvante

Você é estrela principal

Dançar sem ritmo contigo no shopping

Não tem igual!

Compartilhar os bolinhos, cinema sua companhia

Sua pele da o ritmo dessa poesia

Quero ficar do seu lado

Por incontáveis dias

Quero ficar do seu lado por incontáveis dias

Eu só queria dividir a mesma cama

E de manhã te levar café

Fechar os seus olhos, beijar os seus lábios

Lamber o seu corpo

Puxar o seu cabelo te fazer mulher

Na cama, na mesa, poltrona

Você sabe ser minha dona

Me faz de escravo

Já faz mais de uma semana estou dormindo na sala

Dê um jeito nesse amor

Ele parece senzala

Seu perfume exala aroma de baunilha

Então solta esse cabelo está melhor sem presilha

Me amarrou no seu laço igual mulher maravilha

Só que suas amigas estão botando uma pilha

Não existe outro cara tão bom quanto eu

Sincero quanto eu duvido que encontre

É certo que as vezes digo várias besteiras

Brincando com coisas tão sérias e estrago a brincadeira

A discussão sempre propicia

Momentos de reflexão acabam em abraços «né fia?»

E tudo porque a gente confia

Espia esses versos tão singelos

Eu só queria dividir a mesma cama

E de manhã te levar café

Fechar os seus olhos, beijar os seus lábios

Lamber o seu corpo

Puxar o seu cabelo te fazer mulher

(repete duas vezes)

Перевод песни

Мен жай ғана қалаймын…

Достығымыздың тереңдей түсетінін кім білген

Ал біздің тарихымыздың музыкаға айналатынын кім білген

Кім білген, сен үшін рифмалайтынымды

Мишель, оған жалғасы ұнайды

Сіздің маған қарауыңыз бен күлкіңіз мені қызықтырады

Бұл сиқырмен мені басқа жерге апарады

Сондай әдемі, таң қалдыратын жабайы сұлулық

Эскалатордың жанында болыңыз

Мен қолдаймын

сен басты жұлдызсың

Сауда орталығында сізбен ырғақсыз билеу

Оның теңдесі жоқ!

Cookie файлдарын бөлісіңіз, компанияңызды кинотеатрға қойыңыз

Сіздің теріңіз осы поэзияның ырғағын береді

Мен сенің жаныңда қалғым келеді

сансыз күндер үшін

Сансыз күндер жаныңда болғым келеді

Мен жай ғана бір төсекпен бөліскім келді

Таңертең саған кофе әкел

Көзіңді жұмы, ерніңді сүй

Денеңізді жалаңыз

Шашыңды жұлу сені әйел етеді

Төсекте, үстелде, креслода

сен менің ханым болуды білесің

мені құл ет

Қонақ бөлмеде ұйықтап жатқаныма бір аптадан асты

Осы махаббатты түзет

ол құлдық үйге ұқсайды

Оның хош иісі ванильдің хош иісін шығарады

Ендеше сол шашты босатыңыз, қысқышсыз жақсы

Ол мені ғажайып әйел сияқты садағына байлады

Тек достарың жиналып жатыр

Мендей жақсы жігіт жоқ

Сіз таба алатыныңызға қаншалықты күмәнім болса да, шыншыл

Кейде бос сөзді көп айтатыным рас

Осындай салмақты нәрселермен ойнап, әзілді бүлдіремін

Талқылау әрқашан қолайлы

Ойлану сәттері құшақтасып «оң жақ фиа?» деп аяқталады.

Және бәрі біз сенетіндіктен

Бұл өлеңдерді тыңдау өте қарапайым

Мен жай ғана бір төсекпен бөліскім келді

Таңертең саған кофе әкел

Көзіңді жұмы, ерніңді сүй

Денеңізді жалаңыз

Шашыңды жұлу сені әйел етеді

(екі рет қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз