Төменде әннің мәтіні берілген Воздушный шар , суретші - Tequilajazzz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tequilajazzz
Что я вчера говорил – считаю бредом.
Куда меня занесло велосипедом?
И что за ветер летел за мною следом?
Что рассказали следы зеленым кедам?
И почему от вина одни печали,
А поезда – самолеты укачали?
И где меня разобрали на детали
И уложили орбиту по спирали?
Вот как будто бы мой воздушный шар в облаках
И если б не солнечный удар и не страх -
Я так бы не бросил лето, и дело не в длинных проводах...
И почему же не взяли в полубоги?
И не приходят слоны и носороги,
В итоге – красные знаки по дороге
И только те вертикали в эпилоге...
А ведь была вся поющая планета
И, вроде даже был сейшн в Ленсовета
Туда меня занесло велосипедом
Что я сейчас говорил – считаю бредом
Вот как будто бы мой воздушный шар в облаках
И если б не солнечный удар и не страх -
Я так бы не бросил лето, - и дело не в длинных проводах
Кеше айтқаным – бос сөз деп ойлаймын.
Велосипед мені қайда апарды?
Ал менің артымнан қандай жел соғып тұрды?
Жолдар жасыл кроссовкаларға не айтты?
Неліктен шараптан ғана қайғы,
Ал пойыздар - ұшақтар тербелді ме?
Толық ақпарат алу үшін мені қайда алып кетті
Ал орбитаны спираль етіп орналастырды ма?
Менің шарым бұлттарда жүргендей
Егер күн соғуы мен қорқыныш болмаса -
Мен жазды бұлай қалдырмас едім, бұл ұзын сымдар туралы емес ...
Неліктен олар жарты құдайларды қабылдамады?
Ал пілдер мен мүйізтұмсықтар келмейді,
Нәтижесінде – жол бойындағы қызыл белгілер
Ал эпилогтағы сол вертикалдар ғана...
Бірақ бүкіл ән айтатын планета болды
Ал, тіпті Ленинград қалалық кеңесінде сессия болғанға ұқсайды
Мені ол жерге велосипедпен апарды
Менің жаңа айтқаным – бұл бос сөз деп ойлаймын
Менің шарым бұлттарда жүргендей
Егер күн соғуы мен қорқыныш болмаса -
Мен жазды осылай тастамас едім - бұл ұзын сымдар туралы емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз