Төменде әннің мәтіні берілген Тишина и волшебство , суретші - Tequilajazzz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tequilajazzz
Откуда взяться тишине и волшебству,
Когда вокруг весна?
Логично мысля, говоря по существу —
Подумай-ка сама.
Я — свежий ветер, сквозь меня несется ночь
На шестиста ногах,
На той же скорости, с какой уходит день,
Сгоревший в проводах
Я угадал с четвертой ноты твой мотив
Не продолжай, и ты одна, и я ленив.
Пока рисует мне природа на плече
Знак четырёх стихий…
Огонь, вода, земля и воздух горячей,
Чем белые стихи.
Собака, плачь, смеётся кошка над тобой
И над твоей луной.
Она идет туда, где солнце, а оно —
Везде и надо мной.
Я угадал…
Обломкам вен, стенающим во сне,
С утра плесну воды.
Вода прохладна и уже уносит прочь
Ограды и сады.
Я — на деревьях, я — на льдинах, на мостах,
А снизу — тень едва,
Ну, что молчишь?
Давай скорей произноси
Последние слова.
Я угадал…
Тыныштық пен сиқыр қайдан келеді,
Көктем қашан келеді?
Логикалық ойлау, орынды айту -
Өзіңіз ойлаңыз.
Мен – тұщы желмін, түн мені жарып өтеді
Алты жүз аяқпен
Күн өтіп бара жатқан жылдамдықпен
Сымдарда күйіп кеткен
Мен сенің мотивіңді төртінші нотадан білдім
Жалғастырма, ал сен жалғызсың, ал мен жалқаумын.
Табиғат менің иығыма тартады
Төрт элементтің белгісі...
От, су, жер және ыстық ауа,
Ақ өлеңдерден гөрі.
Ит, жыла, мысық саған күледі
Ал сіздің айыңыздың үстінде.
Ол күн бар жерге барады және ол бар
Барлық жерде және менің үстімде.
Мен болжадым…
Түсінде ыңылдаған тамырлардың үзінділері,
Мен таңертең суды шашыратып жіберемін.
Су салқын және қазірдің өзінде ағып кетеді
Қоршаулар мен бақтар.
Мен ағаштарда, мен мұз бетінде, көпірлерде,
Ал төменнен - әрең көлеңке,
Ал, сен неге үндемейсің?
Тез сөйлейік
Соңғы сөздер.
Мен болжадым…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз