Төменде әннің мәтіні берілген Прольюсь , суретші - Tequilajazzz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tequilajazzz
Бензин из бензобака
По лезвию течет:
Я — волк, а не собака,
Меня — наперечет.
Но вот одна из синих туч,
Где я летаю, вою и снюсь
Когда пронзит меня твой луч,
Я с этой тучею прольюсь
Я прольюсь и утеку,
Если солнце скажет «надо" —
Моментально испарюсь,
Чтобы с облачной прохладой
Опрокинуться дождем,
И по капле наполняться,
Чтобы следующим днем
Под твоими каблуками
Проливаться.
Серебряные ленты
Уходят в никуда,
Мои аплодисменты —
Поющим городам
Я был рекой, но стану морем
Или льдом, решать не берусь,
Ты скажешь мне —
И я прольюсь,
Я обязательно прольюсь
Я прольюсь и утеку,
Если солнце скажет «надо" —
Моментально испарюсь,
Чтобы с облачной прохладой
Опрокинуться дождем,
И по капле наполняться,
Чтобы следующим днем
Под твоими каблуками
Проливаться
Бензин цистернасынан
Пышақ ағып жатыр:
Мен ит емес, қасқырмын
Мен - басқаша.
Бірақ міне, көк бұлттардың бірі,
Мен ұшатын жерде, жылап, армандаймын
Сенің сәулең мені тесіп өткенде,
Мен бұл бұлтпен төгілемін
Мен төгіліп, ағып кетемін
Егер күн «міндетті» десе -
Мен бірден буланып кетемін
Бұлтты салқындықпен
жаңбыр төңкеріп,
Тамшылап толтырып,
Келесі күнге
өкшенің астында
Төгілу.
күміс ленталар
Ешқайда бармайды
Менің қошеметім
Ән салатын қалалар
Мен өзен едім, бірақ теңіз боламын
Немесе мұз, мен шеше алмаймын
Сіз маған айтасыз -
Ал мен төгемін
Мен міндетті түрде төгемін
Мен төгіліп, ағып кетемін
Егер күн «міндетті» десе -
Мен бірден буланып кетемін
Бұлтты салқындықпен
жаңбыр төңкеріп,
Тамшылап толтырып,
Келесі күнге
өкшенің астында
Төгілу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз