Төменде әннің мәтіні берілген Черная и белая , суретші - Tequilajazzz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tequilajazzz
Ее засыплет песком, стихам никто не поверит
В небе останутся кружится
Только две одинокие птицы
Белая — вверх,
А черная — вниз.
Может быть — страх,
А может — каприз…
Либо то и другое, либо просто так
Писать на песке — это лучше, чем жечь бумагу
Волна благодарит, вместо букв оставляя влагу
Я на магнитофон запишу тебе шум прибоя
И как летают там летают в небе эти двое
Белая — вверх,
А черная — вниз.
Может быть — страх,
А может — каприз…
Либо то и другое, либо просто так
Но белая — вниз,
А черная — вверх.
Может — каприз,
А может быть — грех…
Либо то и другое, либо просто так
Құм басылады, Өлеңдерге ешкім сенбейді
Аспанда айналады
Тек екі жалғыз құс
ақ - жоғары
Ал қара түсті.
Мүмкін қорқыныш,
Немесе бір қыңырлық шығар...
Біреуі немесе екіншісі, немесе дәл солай
Құмға жазу қағазды жағудан жақсы
Толқын рақмет, әріптердің орнына ылғал қалдырады
Мен саған серфингтің дыбысын магнитофонға жазып беремін
Ал бұл екеуі аспанда қалай ұшады
ақ - жоғары
Ал қара түсті.
Мүмкін қорқыныш,
Немесе бір қыңырлық шығар...
Біреуі немесе екіншісі, немесе дәл солай
Бірақ ақ түсті
Ал қара түсті.
Мүмкін қыңырлығы
Әлде күнә шығар...
Біреуі немесе екіншісі, немесе дәл солай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз