Төменде әннің мәтіні берілген День независимости , суретші - Теория света аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Теория света
Я убегу отсюда!
Дом и друзей забуду!
Да, настал тот день превратиться в тень…
Я оставлю за спиною
Городскую ограниченность!
Только в полном одиночестве
Я найду тебя, — независимость!
Теперь лишь ветер
В пустоте, темноте, тишине, что-то шепчет мне
И терзает душу.
Может, зря я свой мир разрушил
В день независимости!
Независимости!
Держит крепко
Грудная клетка
Сердца кусок.
Криком на волю
Взорвется от боли
Нервов клубок.
Страх — он рождает сомненья,
Рушит надежд укрепленья,
Страх!
Пережить — не забыть!
И удар!
И удар!
И удар кулаком по стене!
Руки в кровь
И навзрыд…
Я возвращаюсь к людям,
Злым и жесткоим судьям!
Но в душе покой, я теперь другой!
Я оставил за спиною
Городскую ограниченность!
Лишь в гармонии с собою
Я нашел тебя, — независимость!
Теперь лишь ветер
В пустоте, темноте, тишине, что-то шепчет мне
И ласкает душу.
Нет, не зря я свой мир разрушил
В день независимости!
Независимости!
Мен бұл жерден қашамын!
Мен үйімді және достарымды ұмытамын!
Иә, көлеңкеге айналатын күн туды...
Артымда қалдырамын
Қалалық шектеулер!
Тек жалғыз
Мен сені табамын – тәуелсіздік!
Енді тек жел
Бос жерде, қараңғыда, тыныштықта маған бірдеңе сыбырлайды
Және жанды азаптайды.
Бәлкім бекер дүниемді қираттым
Тәуелсіздік күні!
Тәуелсіздік!
Қатты ұстайды
Көкірек қуысы
Жүрек бөлігі.
Бостандыққа айқайлаңыз
Ауырсыну кезінде жарылып кету
Нерв шары.
Қорқыныш – күмән тудырады,
Күшейту үмітін жояды,
Қорқыныш!
Аман бол - ұмытпа!
Және соққы!
Және соққы!
Және қабырғаға соғыңыз!
Қолдар қан
Ал жылап...
Мен адамдарға қайтамын
Зұлым және қатал судьялар!
Бірақ жанымда тыныштық бар, мен қазір басқамын!
артта қалдым
Қалалық шектеулер!
Тек өзіңізбен үйлесімділікте
Мен сені таптым – тәуелсіздік!
Енді тек жел
Бос жерде, қараңғыда, тыныштықта маған бірдеңе сыбырлайды
Және жанды сипады.
Жоқ, мен өз әлемімді бекер құртқан жоқпын
Тәуелсіздік күні!
Тәуелсіздік!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз