The New York Volunteer - Tennessee Ernie Ford

'Twas in the days of seventy-six

When freemen young and old

All fought for Independence then

Each hero brave and bold!

'Twas then the noble Stars and Stripes

In triumph did appear

And defended by brave patriots

The Yankee Volunteers

'Tis my delight to march and fight

Like a New York Volunteer!

Now, there’s our City Regiments

Just see what they have done:

The first to offer to the State

To go to Washington

To protect the Federal Capital

And the flag they love so dear!

And they’ve done their duty nobly

Like New York Volunteers!

'Tis my delight to march and fight

Like a New York Volunteer!

The Rebels out in Maryland

They madly raved and swore

They’d let none of our Union troops

Pass through Baltimore

But the Massachusetts Regiment

No traitors did they fear

But fought their way to Washington

Like Yankee Volunteers!

'Tis my delight to march and fight

Like a New York Volunteer!

— Жетпіс алтының күндерінде

Еркін адамдар жас пен кәрі кезде

Ол кезде барлығы Тәуелсіздік үшін күресті

Әрбір батыр батыл және батыл!

«Ол кезде асыл Жұлдыздар мен Жолақтар болды

Триумфте пайда болды

Оны ержүрек патриоттар қорғады

Янки еріктілері

Наурызда және төбелесуіме қуаныштымын

Нью-Йорк еріктісі сияқты!

Енді біздің қалалық полк бар

Тек олардың не істегенін қараңыз:

Мемлекетке бірінші ұсынатын 

Вашингтонға бару үшін

Федералды астананы қорғау үшін

Және олардың жақсы көретін туы өте қымбат!

Және олар өз міндеттерін абыроймен атқарды

Нью-Йорк еріктілері сияқты!

Наурызда және төбелесуіме қуаныштымын

Нью-Йорк еріктісі сияқты!

Көтерілісшілер Мэрилендте

Олар ессіз сөйлеп, ант берді

Олар біздің Одақ әскерлерінің ешқайсысына рұқсат бермеді

Балтимор арқылы өтіңіз

Бірақ Массачусетс полкі

Ешбір сатқыннан қорықпады

Бірақ Вашингтонға дейін күресті

Янки еріктілері сияқты!

Наурызда және төбелесуіме қуаныштымын

Нью-Йорк еріктісі сияқты!