The Fall Of Charleston - Tennessee Ernie Ford

Oh have you heard the glorious news, is the cry from every mouth

Charleston is taken, and the rebels put to rout

And Beauregard the chivalrous, he ran to save his bacon

When he saw General Sherman’s «Yanks,» and «Charleston is taken!»

With a whack, rowdy-dow

A hunkey boy is General Sherman

Whack, rowdy-dow

Invincible is he!

This South Carolina chivalry, they once did loudly boast

That the footsteps of a Union man, should ne’er pollute their coast

They’d fight the Yankees two to one, who only fought for booty

But when the «udsills» came along it was «Legs, do your duty!»

With a whack, rowdy-dow

Babylon is fallen

Whack, rowdy-dow

The end is drawing near!

And from the «Sacred City,» this valiant warlike throng

Skedaddled in confusion, although thirty thousand strong

Without a shot, without a blow, or least sign of resistance

And leaving their poor friends behind, with the «Yankees» for assistance!

With a whack, rowdy-dow

How are you, Southern chivalry?

Whack, rowdy-dow

Your race is nearly run!

And again o’er Sumter’s battered walls, the Stars and Stripes do fly

While the chivalry of Sixty-one in the «Last ditch» lie

With Sherman, Grant and Porter too, to lead our men to glory

We’ll squash poor Jeff’s confederacy, and then get «Hunkydory!»

With a whack, rowdy-dow

How are you, neutral Johnny Bull?

Whack, rowdy-dow

We’ll settle next with you!

Естідің бе, керемет жаңалық, әр ауыздан айқай

Чарлстонды басып алып, көтерілісшілер талқандалады

Ал рыцарь Борегард беконын сақтау үшін жүгірді

Ол генерал Шерманның «Янкс» және «Чарлстон алынды!» фильмдерін көргенде.

Соққымен, төбелеспен

Жеңіл бала - генерал Шерман

Қап, төбелес

Ол жеңілмейтін!

Бұл Оңтүстік Каролина рыцарлары, олар бір кездері қатты мақтанатын

Одаққа келген адамның ізі олардың жағалауларын ластамауы керек

Олар тек олжа үшін күрескен янкилермен екі-бір соғысатын

Бірақ «жұмсақ» шыққанда, «Аяқ, міндетіңді орында!»

Соққымен, төбелеспен

Вавилон құлады

Қап, төбелес

Соңы жақындап қалды!

Ал «Қасиетті қаладан» осы ержүрек жауынгер топ

Отыз мың адам болса да, абдырап қалды

Оқсыз, соққысыз немесе ең аз қарсылық белгісі

Көмек алу үшін «Янкилермен» кедей достарын қалдырып!

Соққымен, төбелеспен

Қалайсың, оңтүстік рыцарьлары?

Қап, төбелес

Сіздің жарысыңыз шамамен жүгіреді!

Тағы да Самтердің қираған қабырғаларында Жұлдыздар мен Жолақтар ұшады

«Соңғы арықта» Алпыс бірдің рыцарлығы жатқанда

Шерманмен, Грантпен және Портермен бірге біздің ер азаматтарымызды даңққа жетелеу

Біз кедей Джеффтің конфедерациясын талқандаймыз, содан кейін «Hunkydory!» аламыз.

Соққымен, төбелеспен

Қалайсың, бейтарап Джонни Булл?

Қап, төбелес

Ары қарай сенімен шешеміз!