Төменде әннің мәтіні берілген Dixie , суретші - Tennessee Ernie Ford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tennessee Ernie Ford
Hear the Northern thunders mutter!
Northern flags in South winds flutter!
To arms!
To arms!
To arms, in Dixie!
Send them back your fierce defiance!
Stamp upon the cursed alliance!
To arms!
To arms!
To arms, in Dixie!
Advance the flag of Dixie!
Hurrah!
Hurrah!
In Dixie’s land we take our stand, and live or die for Dixie!
To arms!
To arms!
And conquer peace for Dixie!
To arms!
To arms!
And conquer peace for Dixie
Fear no danger!
Shun no labor!
Lift up rifle, pike, and saber!
To arms!
To arms!
To arms, in Dixie!
Shoulder pressing close to shoulder
Let the odds make each heart bolder!
To arms!
To arms!
To arms, in Dixie!
Advance the flag of Dixie!
Hurrah!
Hurrah!
In Dixie’s land we take our stand, and live or die for Dixie!
To arms!
To arms!
And conquer peace for Dixie!
To arms!
To arms!
And conquer peace for Dixie
Swear upon your country’s altar
Never to submit or falter--
To arms!
To arms!
To arms, in Dixie!
Till the spoilers are defeated
Till the Lord’s work is completed!
To arms!
To arms!
To arms, in Dixie!
Advance the flag of Dixie!
Hurrah!
Hurrah!
In Dixie’s land we take our stand, and live or die for Dixie!
To arms!
To arms!
And conquer peace for Dixie!
To arms!
To arms!
And conquer peace for Dixie
Солтүстіктің күркіреуін тыңдаңыз!
Оңтүстік желдерде солтүстік жалаулар желбіреді!
Қару алуға!
Қару алуға!
Қару-жарақ, Диксиде!
Оларға қатал қарсылығыңызды қайтарыңыз!
Қарғыс атқан одақтастыққа бас!
Қару алуға!
Қару алуға!
Қару-жарақ, Диксиде!
Дикси жалауын алға жылжытыңыз!
Ура!
Ура!
Дикси елінде біз өз ұстанымымызды ұстанамыз және Дикси үшін өмір сүреміз немесе өлеміз!
Қару алуға!
Қару алуға!
Дикси үшін бейбітшілікті жеңіңіз!
Қару алуға!
Қару алуға!
Дикси үшін бейбітшілікті жеңіңіз
Еш қауіптен қорықпаңыз!
Еш еңбектен аулақ болыңыз!
Мылтық, шортан және қылыш көтеріңіз!
Қару алуға!
Қару алуға!
Қару-жарақ, Диксиде!
Иықты иыққа жақындату
Мүмкіндіктер әр жүректі батыл етсін!
Қару алуға!
Қару алуға!
Қару-жарақ, Диксиде!
Дикси жалауын алға жылжытыңыз!
Ура!
Ура!
Дикси елінде біз өз ұстанымымызды ұстанамыз және Дикси үшін өмір сүреміз немесе өлеміз!
Қару алуға!
Қару алуға!
Дикси үшін бейбітшілікті жеңіңіз!
Қару алуға!
Қару алуға!
Дикси үшін бейбітшілікті жеңіңіз
Еліңнің құрбандық үстелінде ант ет
Ешқашан бермеу немесе
Қару алуға!
Қару алуға!
Қару-жарақ, Диксиде!
Спойлерлер жеңілгенше
Жаратқан Иенің ісі аяқталғанша!
Қару алуға!
Қару алуға!
Қару-жарақ, Диксиде!
Дикси жалауын алға жылжытыңыз!
Ура!
Ура!
Дикси елінде біз өз ұстанымымызды ұстанамыз және Дикси үшін өмір сүреміз немесе өлеміз!
Қару алуға!
Қару алуға!
Дикси үшін бейбітшілікті жеңіңіз!
Қару алуға!
Қару алуға!
Дикси үшін бейбітшілікті жеңіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз