Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Dreams , суретші - Tennessee Ernie Ford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tennessee Ernie Ford
Well this dog is a dog
And this walk is a hell of a walk
You see, me and the dog always seem to walk too far
Now this road is a road
And this house never leaves me alone
You see, me and the house never seem to get along
And the people I meet
They don’t feed my desires
I never seem to believe my eyes
Sweet dreams when you go to bed, ooh
Is your daddy gonna climb into your head
Oh, oh, Well then you’ll never be the same again
Oh no!
Let your momma get you something for the pain
Yeah!
Well this hole is a hole
And I fell to the bottom I know
You see, me and the hole we don’t feel the need to part
And the things that I’ve seen
Would make you want to cry
You see, I’ve never been to a place I like
Sweet dreams when you go to bed
Is your momma gonna climb into your head
Oh, oh, Well then you’ll never be the same again
Oh no!
Let your daddy get you something for the pain
Don’t say this is paradise!
And the things that I’ve seen
Would make you want to sit down and cry
I’ve never been to a place I like
Don’t say this is paradise!
Sweet dreams!
Sweet dreams when you go to bed, ooh
Is your daddy gonna climb into your little head
Oh, oh, Well then you’ll never be the same again
Oh no!
Let your momma get you something for the pain
Don’t say this is paradise!
Don’t say this is paradise
Don’t say this is paradise
Don’t say this is paradise
Don’t say this is paradise
This ain’t your sweet dreams
Oh no, sweet dreams!
Бұл ит ит
Бұл серуен серуен серу
Көріп тұрсың, мен, ал ит әрқашан тым алыс жүретін сияқты
Қазір бұл жол - жол
Бұл үй мені ешқашан жалғыз қалдырмайды
Көріп тұрсың, мені және үйдің ешқашан келе жатқан сияқты
Және мен кездесетін адамдар
Олар менің қалауларымды қанағаттандырмайды
Мен өз көзіме ешқашан сенбейтін сияқтымын
Жатар кезде тәтті армандар, ооо
Әкең сенің басыңа кіре ме?
О, о, сонда сіз ешқашан бұрынғы болмайсыз
О жоқ!
Анаңыз сізге ауырсыну үшін бірдеңе алуға рұқсат етіңіз
Иә!
Жақсы бұл тесік - бұл тесік
Мен түбіне құладым білемін
Көрдіңіз бе, мен бөлу қажет емес ...
Және мен көрген нәрселер
Сенің жылағың келеді
Көрдіңіз бе, мен өзім ұнататын жерде ешқашан болған емеспін
Ұйықтарға жатар кезде тәтті армандар
Анаң сенің басыңа кіре ме?
О, о, сонда сіз ешқашан бұрынғы болмайсыз
О жоқ!
Әкеңе саған бірдеңе берсін
Бұл жұмақ деп айтпаңыз!
Және мен көрген нәрселер
Отырып, жылағыңыз келеді
Мен ешқашан маған ұнайтын жерде болған емеспін
Бұл жұмақ деп айтпаңыз!
Тәтті ұйқылар!
Жатар кезде тәтті армандар, ооо
Кішкентай басыңа әкең кіре ме?
О, о, сонда сіз ешқашан бұрынғы болмайсыз
О жоқ!
Анаңыз сізге ауырсыну үшін бірдеңе алуға рұқсат етіңіз
Бұл жұмақ деп айтпаңыз!
Бұл жұмақ деп айтпаңыз
Бұл жұмақ деп айтпаңыз
Бұл жұмақ деп айтпаңыз
Бұл жұмақ деп айтпаңыз
Бұл сіздің тәтті армандарыңыз емес
О жоқ, тәтті армандар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз