Valentine - Ten

My lover and my friend,

I’m broken once again,

I’ve lost the will to mend, oh baby,

For now this world is through,

I’ve saved the best of me,

So all I need is you, oh baby

For you and I the key is for eternity,

You make the dark seem closer to the light

You stole my heart you see,

So take what’s left of me,

Come love me baby… sweet Valentine.

So let the world lament

The precious time we spent,

Two stars that came and went, oh baby

Eternal requiem,

I’ll never find the strength

To love like this again, oh baby

If you could only see how much you mean to me,

If for a moment our lives could entwine,

I’d give the world to be beside you endlessly,

My one and only… sweet Valentine.

For you and I the key is for eternity

You make the dark seem closer to the light

You stole my heart you see,

So take what’s left of me,

Come love me baby… sweet Valentine.

If you could only see how much you mean to me,

If for a moment our lives could entwine,

I’d give the world to be beside you endlessly,

My one and only…

Sweet Valentine.

Сүйіктім мен досым,

Мен тағы да сындым,

Мен түзетуге ерік-жігерімнен айырылдым, балақай,

Әзірге бұл әлем өткізуде,

Мен ең жақсыны  сақтап қойдым,

Ендеше, маған тек сен ғана керек, балақай

Сіз бен біз үшін кілт – мәңгілік,

Сіз қараңғыны жарыққа жақындатасыз

Менің жүрегімді ұрладың,

Менен қалғанды ал,

Кел мені сүй, балақай… тәтті Валентин.

Сондықтан әлем жоқтасын

Біз өткізген қымбат уақыт,

Келіп кеткен екі жұлдыз, балақай

Мәңгілік реквием,

Мен ешқашан күш таба алмаймын

Тағы да осылай сүю, балақай

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді көрсеңіз,

Бір сәтке біздің өміріміз тоғысса,

Мен әлемді шексіз жаныңда болу үшін берер едім,

Менің жалғыз… тәтті Валентин күнім.

Сіз бен біз үшін кілт мәңгілік

Сіз қараңғыны жарыққа жақындатасыз

Менің жүрегімді ұрладың,

Менен қалғанды ал,

Кел мені сүй, балақай… тәтті Валентин.

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді көрсеңіз,

Бір сәтке біздің өміріміз тоғысса,

Мен әлемді шексіз жаныңда болу үшін берер едім,

Менің жалғыз…

Тәтті Валентин.