Төменде әннің мәтіні берілген Eyes of a Child , суретші - Ten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ten
You and I life’s great ravine
On separate sides
A hundred miles between
But my love, all is not lost
For life is just another bridge to cross
Little girl say Little boys don’t
Grow up just change their toys
Trade the innocence, passion for purity
Cast away those silly games
Leaving only stale remain
Then we fool ourselves
Call it maturity
When we fool ourselves
Call it maturity
It’s little wonder such a sad refrain
Dulls our spirit of adventure
On the way
Now I’m asking so you have to tell
Are you still my comic angel?
Looking through the eyes of a child tonight
Driving me wild tonight can I unwrap you girl?
Looking through the eyes of a child tonight
Try to decide tonight how can I trap you girl
Trust me I’m a doctor
Got I need a nurse
Take me for a physical
Little boys say Little girls grow
Materialistic curves sell their souls
For wealth, call it security
They invariably find loveless
Money leaves behind
Such a bitter taste
Love is the only way
Where is the laughter we exhibited
Is it lying by the wayside where it fell
When did we became inhibited
Be yourself my comic angel
You can be the captain
I’m all the crew you need
Ready for a mutiny
Show me, you’re the teacher
I would like to learn catch a girl
Kiss a girl
Epilogue:
Childhood scenes of you and me
Still reaching out to live our fantasies
Part of you, another side
That you won’t ever have to
Hide from me
We can see this world will be
A better place
It’s not too late to dream
Сіз және мен өмірдің үлкен сайы
Бөлек жақтарда
Арасындағы жүз миль
Бірақ менің махаббатым бәрі жоғалған жоқ
Өмір үшін тек өту үшін тағы бір көпір
Кішкентай қыз кішкентай ұлдар айтпайды дейді
Өсе келе, ойыншықтарын ауыстырыңыз
Кінәсіздікті, тазалыққа құмарлықты саудалаңыз
Бұл ақымақ ойындарды тастаңыз
Тек ескірген қалды
Содан өзімізді алдаймыз
Оны
Біз өзімізді алдағанда
Оны
Мұндай қайғылы бас тарту таңқаларлық емес
Біздің шытырман оқиғалы рухымызды әлсіретеді
Жолында
Енді мен сізден айтуға тура келеді
Сіз әлі де менің күлкілі періштемсіз бе?
Бүгін түнде баланың көзімен қарау
Бүгін түнде мені жабайы айдап бара жатырмын, қызым, сенің орамасын аша аламын ба?
Бүгін түнде баланың көзімен қарау
Сені қалай тұзаққа түсіретінімді бүгін кешке шешуге тырыс
Маған сеніңіз, мен дәрігермін
Маған медбике керек
Мені дене физик Мени физик |
Кішкентай ұлдар кішкентай қыздар өседі дейді
Материалистік қисықтар өз жанын сатады
Байлық үшін оны қауіпсіздік деп атаңыз
Олар әрқашан махаббатсыз болады
Ақша артта қалады
Мұндай ащы дәм
Сүйіспеншілік - жалғыз жол
Біз көрсеткен күлкіміз қайда қалды
Ол құлаған жерде жолдың бойында жатыр ма?
Біз қашан бөгелдік
Менің күлкілі періштем бол
Сіз капитан бола аласыз
Мен сізге қажет экипажмын
Тәртіпсіздікке дайын
Маған көрсетіңіз, сіз мұғалімсіз
Мен қызды білгім келеді
Қызды сүй
Эпилог:
Сіз бен менің балалық шақ көріністері
Қиялдарымызбен өмір сүруге тырысамыз
Сіздің бөлігіңіз, басқа жағыңыз
Бұл сізге ешқашан қажет емес
Менен жасырын
Біз бұл әлемнің болатынын көреміз
Жақсырақ орын
Армандауға әлі кеш емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз