Төменде әннің мәтіні берілген The Phantom , суретші - Ten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ten
This is my legacy of pain
Condemned to darkness for a thousand years
Though I’ve learned I can disguise my tears
Inside the memory lingers on
Out on the cliffs I watch the waves
Incessant pounding like my funeral drum,
Not every semblance of my heart is gone
They show how empty I’ve become
I wasn’t ready, my lifetime on God’s earth had only begun
I was the victim of death’s catastrophic mistake
No man sees the hands of the clock
When his moment come, it’s not death that he fears
No man ever knows what he’s got
Till he can’t see the light for the tears
She was the one I lost in vain
She was the love I left behind that day
There were so many things I didn’t say
I’ll never have the chance again
I feel the rain upon my face
It just can’t wash away a thousand years
And though I try so hard to hide my tears
Inside your memory lingers on
I wasn’t ready, I thought that my life here had only begun
There was too much in my life just to take it away
No man sees the hands of the clock
When his moment come, it’s not death that he fears
No man ever knows what he’s got
Till he can’t see the light for the tears
I feel the rain upon my face
It just can’t wash away a thousand years
And though I try so hard to hide my tears
Inside your memory lingers on
Бұл менің ауырудың мұрасы
Мың жыл қараңғылыққа сотталды
Көз жасымды жасыра алатынымды білдім
Ішінде жад сақталады
Жартастарда мен толқындарды бақылаймын
Менің жерлеу барабанымдай тынымсыз соғу,
Жүрегімдегі барлық көріністер жоғалып кетпейді
Олар менің қаншалықты бос болғанымды көрсетеді
Мен дайын емес едім, Құдайдың жеріндегі өмірім енді ғана басталды
Мен өлімнің қателігінің құрбаны болдым
Ешбір адам сағаттың жеке көрмейді
Оның сәті келгенде, ол өлімнен қорқады
Ешбір адамда не бар екенін ешқашан білмейді
Ол көз жасының жарығын көрмейінше
Ол мен бекер жоғалтқан адам болдым
Ол менің сол күні қалдырған махаббатым еді
Мен айтпадым
Менде енді ешқашан мүмкіндік болмайды
Мен өзімді бетіме жаңбыр сезінемін
Бұл тек мың жылды жууға болмайды
Көз жасымды жасыруға тырыссам да
Ішінде жадыңыз сақталады
Мен дайын емес едім, мұндағы өмірім енді ғана басталды деп ойладым
Менің өмірімде оны алып кету үшін тым көп болды
Ешбір адам сағаттың жеке көрмейді
Оның сәті келгенде, ол өлімнен қорқады
Ешбір адамда не бар екенін ешқашан білмейді
Ол көз жасының жарығын көрмейінше
Мен өзімді бетіме жаңбыр сезінемін
Бұл тек мың жылды жууға болмайды
Көз жасымды жасыруға тырыссам да
Ішінде жадыңыз сақталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз