Temple of Love - Ten

With the fire from the fireworks up above me

With a gun for a lover and a shot for the pain at hand

You run for the cover in the temple of love

You run for another but still the same

For the wind will blow my name across this land

Believing pain and fear outside

But someone near you rides the weather

And the tears he cried will rain on

Walls as wide as lovers eyes

In the temple of love — shine like thunder

In the temple of love — cry like rain

In the temple of love — hear my calling

In the temple of love — hear my name

And the Devil in the black dress watches over

My guardian angel walks away

Life is short and love is always over in the morning

Black wind come carry me far away

With the sunlight died and the night above me

With a gun for a lover and a shot for the pain inside

You run for cover in the temple of love

You run for another, it’s all the same

For the wind will blow and throw your walls aside

With the fire from the fireworks up above me

With a gun for a lover and a shot for the pain at

You run for the cover in the temple of love

I shine like thunder, cry like pain

And the temple of love grows old and strong

But the wind blows stronger, cold and long

And the temple of love will fall before this

Black wind calls my name, to you no more

In the black sky thunder sweeping under

Ground and over water, sounds of crying

Weeping vwill not save you

Faith for bricks and dreams for mortar

All your prayers must seem as nothing

Ninety — six below the wave when

Stone is dust and only air remains

In the temple of love — shine like thunder

In the temple of love — cry like rain

In the temple of love — hear my calling

In the temple of love — is falling down

Фейерверктің оты үстімде

Ғашыққа  мылтық        қолдағы аз       

Сіз махаббат ғибадатханасының қақпасына жүгіресіз

Сіз басқасына жүгіресіз, бірақ бәрібір

Өйткені жел менің атымды осы елде желбіретеді

Сыртта ауырсыну мен қорқынышқа сену

Бірақ сіздің қасыңыздағы біреу ауа-райына мінеді

Оның жылаған жасы жаңбыр жауады

Қабырғалары ғашықтардың көздеріндей кең

Махаббат ғибадатханасында — найзағайдай жарқырайды

Махаббат ғибадатханасында — жаңбырдай жылаңыз

Махаббат ғибадатханасында - қоңырауымды тыңдаңыз

Махаббат ғибадатханасында — менің  атымды  тыңда

Ал қара көйлек киген шайтан бақылап тұрады

Менің қорғаншы періштем кетіп қалады

Өмір қысқа, ал махаббат әрқашан таңмен аяқталады

Қара жел мені алысқа апарады

Күн сәулесі өліп, түн үстімде

Ғашыққа  мылтық        іштегі  ауырсыну   мен 

Сіз махаббат ғибадатханасына жүгіресіз

Сіз басқасына жүгіресіз, бәрі бірдей

Өйткені жел соғып, қабырғаларыңды қиратады

Фейерверктің оты үстімде

Ғашыққа  мылтық       және ауырсыну     

Сіз махаббат ғибадатханасының қақпасына жүгіресіз

Мен күн күркіреуідей жарқырап, ауырғандай жылап тұрмын

Ал махаббат ғибадатханасы қартайып, күшейеді

Бірақ жел күштірек, суық және ұзақ соғады

Оның алдында махаббат ғибадатханасы құлап қалады

Қара жел менің атымды атайды, бұдан былай саған

Қара аспанда күн күркіреді

Жердегі және судың үсті, жылау  дыбыстары

Жылау сені құтқармайды

Кірпішке сенім, ерітіндіге арман

Сіздің барлық дұғаларыңыз ештеңе сияқты көрінуі керек

Тоқсан — толқынның алты астында болғанда

Тас шаң және тек ауа ғана қалады

Махаббат ғибадатханасында — найзағайдай жарқырайды

Махаббат ғибадатханасында — жаңбырдай жылаңыз

Махаббат ғибадатханасында - қоңырауымды тыңдаңыз

Махаббат ғибадатханасында — құлап жатыр