Even the Ghosts Cry - Ten
С переводом

Even the Ghosts Cry - Ten

Альбом
Opera Omnia - The Complete Works
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
352800

Төменде әннің мәтіні берілген Even the Ghosts Cry , суретші - Ten аудармасымен

Ән мәтіні Even the Ghosts Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even the Ghosts Cry

Ten

Оригинальный текст

Love is something you cannot see

This illusion that no one can believe

It feels so good it makes you cry

True love is a mystery

How can something as real as love can be

Just disappear before your eyes

You know

And I know

Love is just a word that we misuse

Battered truths, blatant lies

As we built ourselves this personal Frankenstein

Nothing but hurt inside

Caught in the riptide

Bruised, crucified

In this broken house where shadows cloak the light

Now that the love has died

Even the ghosts cry

If love was a raging sea

We’d be wrecked on the rocks of tragedy

It picks you up to bring you down

I’m sick of the memories

Recollections and hopeless parodies

It’s better left behind me now

You know

And I know

Passion only cloaks the naked truth

Battered truths, blatant lies

As we built ourselves this personal Frankenstein

Nothing but hurt inside

Caught in the riptide

Bruised, crucified

In this broken house where shadows cloak the light

Now that the love has died

Even the ghosts cry

You know

And I know

Love is just a word that we misuse

You know

It will haunt me now forever

Passion only cloaks the naked truth

Battered truths, blatant lies

As we built ourselves this personal Frankenstein

Nothing but hurt inside

Caught in the riptide

Bruised, crucified

In this broken house where shadows cloak the light

Now that the love has died

Even the ghosts cry

Now that the love has died

Even the ghosts cry

Перевод песни

Махаббат - бұл сіз көре алмайтын нәрсе

Ешкім сене алмайтын бұл иллюзия

Бұл сізді жылататыны соншалықты жақсы

Шынайы махаббат  жұмбақ

Қалайша махаббат сияқты шынайы нәрсе болуы мүмкін

Көз алдыңызда жоғалып кетіңіз

Сен білесің

Мен білемін

Махаббат - бұл біз дұрыс қолданбайтын сөз

Толқынған шындық, ашық өтірік

Біз өзімізге осы жеке фланенштейн салдық

Ішінде ауырудан басқа ештеңе жоқ

Шұңқырдың астында қалды

Көгерген, айқышқа шегеленген

Көлеңкелер жарықты жауып тұрған мына бұзылған үйде

Енді махаббат өлді

Тіпті аруақтар да жылайды

Егер махаббат қытырлақ теңіз болса

Біз трагедия жартастарында қирап қалатын едік

Ол сізді түсіру үшін сізді көтереді

Мен естеліктерден жалықтым

Еске алулар мен үмітсіз пародиялар

Енді артымда қалып кеткені дұрыс

Сен білесің

Мен білемін

Құмарлық тек шындықты жасырады

Толқынған шындық, ашық өтірік

Біз өзімізге осы жеке фланенштейн салдық

Ішінде ауырудан басқа ештеңе жоқ

Шұңқырдың астында қалды

Көгерген, айқышқа шегеленген

Көлеңкелер жарықты жауып тұрған мына бұзылған үйде

Енді махаббат өлді

Тіпті аруақтар да жылайды

Сен білесің

Мен білемін

Махаббат - бұл біз дұрыс қолданбайтын сөз

Сен білесің

Бұл мені мәңгі бақылайды

Құмарлық тек шындықты жасырады

Толқынған шындық, ашық өтірік

Біз өзімізге осы жеке фланенштейн салдық

Ішінде ауырудан басқа ештеңе жоқ

Шұңқырдың астында қалды

Көгерген, айқышқа шегеленген

Көлеңкелер жарықты жауып тұрған мына бұзылған үйде

Енді махаббат өлді

Тіпті аруақтар да жылайды

Енді махаббат өлді

Тіпті аруақтар да жылайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз