Төменде әннің мәтіні берілген Black Shadows , суретші - Ten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ten
So you cry yourself to sleep
In places no one sees you weep,
Who can wipe those tears away?
To the silent stars you pray,
Painful secrets underneath,
Ones you fight so hard to keep,
When your senses feel betrayed
Your shell lies open once again,
Love is blind today
But innocence will find a way
To turn the darkness of this plight
Into light,
Until the black shadows die
Upon the cross of broken love,
Until the black shadows blind
These indifferent eyes,
Black shadows hide
Until the rose has opened up,
Then one by one with each sunrise
The black shadows die
You could be miles away from me,
It’s you private fantasy,
So much harder to pretend
When this nightmare never ends,
Trust in me, I’ll light the way,
Turn this twilight into day,
Don’t look back, look straight ahead,
I will guide your every step,
The lover’s fire remains
But pretty soon it dies away,
So I’ll do all I can to fight,
From tonight…
Until the black shadows die
Upon the cross of broken love,
Until the black shadows blind
These indifferent eyes,
Black shadows hide
Until the rose has opened up,
Then one by one with each sunrise
The black shadows die
Сонымен, сіз ұйықтаймын деп жылайсыз
Сенің жылағаныңды ешкім көрмейді,
Бұл көз жасын кім сүрте алады?
Тыныштық жұлдыздарға,
Астында ауыр сырлар,
Ұстау үшін қатты күресетіндеріңіз,
Сіздің сезімдеріңіз сатқындықты сезінгенде
Сенің қабығың тағы да ашылды,
Махаббат бүгін соқыр
Бірақ кінәсіздік жол табады
Бұл ауыр жағдайдың қараңғылығын бұзу үшін
Нұрға,
Қара көлеңкелер өлгенше
Үзілген махаббаттың айқышында,
Қара көлеңкелер соқыр болғанша
Бұл бей-жай көздер,
Қара көлеңкелер жасырады
Раушан гүл ашылғанша,
Содан кейін әрбір күн шыққан сайын
Қара көлеңкелер өледі
Менен миллялар алыста болуыңыз мүмкін,
Бұл сіздің жеке қиялыңыз,
Алдау қиынырақ
Бұл түнгі түн бітпесе,
Маған сен, мен жолды жарықтандырамын,
Бұл ымыртты күнге айналдыр,
Артқа қарама, алға қара,
Мен әрбір қадамыңды бағыттаймын,
Ғашықтың оты қалады
Бірақ көп ұзамай ол өледі,
Сондықтан мен күресу үшін барымды істеймін,
Бүгін кештен…
Қара көлеңкелер өлгенше
Үзілген махаббаттың айқышында,
Қара көлеңкелер соқыр болғанша
Бұл бей-жай көздер,
Қара көлеңкелер жасырады
Раушан гүл ашылғанша,
Содан кейін әрбір күн шыққан сайын
Қара көлеңкелер өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз