I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too) - Teena Marie
С переводом

I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too) - Teena Marie

Альбом
Greatest Hits
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330020

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too) , суретші - Teena Marie аудармасымен

Ән мәтіні I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too)

Teena Marie

Оригинальный текст

I miss your gentleness that spoiled me

Your tender kiss that so aroused me

I miss your nakedness next to mine

Your sweet familiar scent has left me

With memories that come and get me

In the dreams I have at night

I need you more than I can say

How can I express

Through all these words I know

I’m a lady, yes I am

With my destination planned

I don’t have time for babies, no, no

And it’s hard, hard to keep a man

But I tell you one thing that I’m gonna do

I’m gonna have my cake and eat it too

One day, someway, somehow, somewhere

Somewhere, somewhere

Can you wait baby

Somewhere

Can you wait baby

I count my blessings, make my wishes

And still I find myself suspicious

The truly love isn’t just a myth

And it’s hard to fall in love when you know

You got to rush to do the next show

And you can’t be with the one you’re with

But I need you more than I can say

How can I express

Through all these words I know

I’m a lady, yes I am

With my situation planned

I don’t have time for babies, no, no

And it’s hard, hard to keep a man

But I tell you one thing that I’m gonna to do

I’ll have my cake and eat it too

One day

I’ll tell you one thing that I’m gonna do

I’ll have my cake and eat it too

One day, somehow, someway

I’ll tell you one thing that I’m gonna do

I’m gonna have my cake, baby, and you

One day, someway, someway

Sugar

Tell you one thing that I’m gonna do

I’m gonna have my cake and eat it too

One day, somehow, someway

Sugar, please don’t hold your breath

Cause you just might turn blue

If your patience doesn’t get the best of you

One day I’m gonna have my cake, my love

And you

Перевод песни

Мені ренжіткен сыпайылығыңызды сағындым

Сенің нәзік сүйісің мені қатты оятты

Жанымдағы жалаңаштығыңды сағындым

Сенің тәтті таныс иісің мені тастап кетті

Келіп мені алатын естеліктермен

Түнде көретін түсімде

Маған сіз айтудан                                                                |

Қалай  білдіре аламын?

Осы сөздердің барлығы арқылы мен білемін

Мен ханыммын, иә

Баратын жерім жоспарланған

Менің балаларға уақытым жоқ, жоқ, жоқ

Ал ер адамды ұстау қиын, қиын

Бірақ мен сізге бір нәрсені айтайын, мен істеймін

Менде торт бар және оны да жеймін

Бір күні, әйтеуір, әйтеуір, бір жерде

Бір жерде, бір жерде

Бала күте аласыз ба

Бір жерде

Бала күте аласыз ба

Мен батамды санам, тілектерімді

Мен өзімді әлі де күдікті деп санаймын

Шынайы махаббат жай ғана аңыз емес

Білсең ғашық болу қиын

Келесі шоуды орындауға асығу керек

Сіз бірге жүрген адаммен бола алмайсыз

Бірақ сен маған айта алатынымнан да көбірек керексің

Қалай  білдіре аламын?

Осы сөздердің барлығы арқылы мен білемін

Мен ханыммын, иә

Жағдайымды жоспарлап

Менің балаларға уақытым жоқ, жоқ, жоқ

Ал ер адамды ұстау қиын, қиын

Бірақ мен саған бір нәрсені айтамын

Тортымды алып, оны да жеймін

Бір күні

Мен сізге жасайтын бір нәрсені айтайын

Тортымды алып, оны да жеймін

Бір күні, әйтеуір, әйтеуір

Мен сізге жасайтын бір нәрсені айтайын

Мен, балам және сен өз тортымды аламын

Бір күні, әйтеуір, әйтеуір

Қант

Мен жасайтын бір нәрсені айтайын

Менде торт бар және оны да жеймін

Бір күні, әйтеуір, әйтеуір

Қант, деміңізді ұстамаңыз

Себебі сіз көгеріп кетуі мүмкін

Егер шыдамдылығыңыз жақсы болмаса

Бір күні мен  тортымды аламын, сүйіктім

Және сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз