I Can't Love Anymore - Teena Marie
С переводом

I Can't Love Anymore - Teena Marie

Альбом
Wild And Peaceful
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
430800

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Love Anymore , суретші - Teena Marie аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Love Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Love Anymore

Teena Marie

Оригинальный текст

I can’t love anymore

Ever since the day you’ve been gone

My heart has turned into an empty shell

Look at me, I can’t love anymore

I can’t love anymore

Kisses they just don’t feel the same

They love me and I leave them in tears and in pain

I never was like this before

And if I knew that long ago I would feel this much sorrow

Without you by my side

If you’d been more of a man, tried more to understand

Instead of hiding behind your pride

And now my heart is broken (My heart is broken)

And I’m in misery

And baby, I, I can’t love anymore

And darling, I, I can’t love, I can’t love anymore

You have taken the best part of me, baby

Hoo, ooh, ooh

I can’t love anymore

Something deep inside me has died

My heart has been broken, and maybe that’s why

I can’t love anymore

I can’t love anymore

Words I thought I never would say

If love is just a game then I don’t want to play

Ever again in my life

And if I knew that long ago I would feel this much sorrow

Without you by my side

If you’d been more of a man, tried more to understand

Instead of hiding behind your pride

And now my heart is broken (My heart is broken)

And I’m in misery

And baby, I, I can’t love anymore

And baby, I, I can’t love anymore

And darling, I, I can’t love anymore

And I cannot, I can’t love anymore

Can’t love anymore

You have taken the best part of me, baby

(Can't love anymore)

Baby, can’t you see I’m crying?

Have mercy, baby

You left me alone and I feel, I think I’m dying

(Can't love anymore)

Ooh, I’m down on my knees

Come on back, come on back

(Can't love anymore, can’t love anymore)

Come on back, baby

(Can't love anymore, can’t love anymore)

I can’t love anymore, baby

Please, ooh, oh baby, baby, baby

You see, you see I’m crying

I’m down on my knees

(Can't love anymore, can’t love anymore)

(Can't love anymore, I can’t love anymore)

Перевод песни

Мен бұдан былай сүйе алмаймын

Сен кеткен күннен бастап

Жүрегім бос қабықшаға айналды

Маған қара, мен бұдан былай сүйе алмаймын

Мен бұдан былай сүйе алмаймын

Сүйісулер олар бірдей сезінбейді

Олар мені жақсы көреді, мен оларды жылап, азаппен қалдырамын

Мен бұрын мұндай болған емеспін

Егер мен оны баяғыда                                                                                                                 |

Сенсіз менің жанымда

Егер сіз ер адам болсаң, түсіну үшін көбірек тырысыңыз

Тәкаппарлығыңның артына тығылудың орнына

Енді менің жүрегім жарылған (менің жүрегім жарылған)

Ал мен бейшарамын

Ал, балам, мен бұдан былай сүйе алмаймын

Ал қымбаттым, мен сүйе алмаймын, енді сүйе алмаймын

Сіз менің ең жақсы жерімді алдыңыз, балақай

Ой, ой, ой

Мен бұдан былай сүйе алмаймын

Менің ішімде бір нәрсе өлді

Жүрегім жараланды, мүмкін сондықтан да болар

Мен бұдан былай сүйе алмаймын

Мен бұдан былай сүйе алмаймын

Мен ешқашан айтпаймын деп ойлаған сөздер

Махаббат жай ойын болса, мен ойнағым келмейді

Өмірімде тағы да   

Егер мен оны баяғыда                                                                                                                 |

Сенсіз менің жанымда

Егер сіз ер адам болсаң, түсіну үшін көбірек тырысыңыз

Тәкаппарлығыңның артына тығылудың орнына

Енді менің жүрегім жарылған (менің жүрегім жарылған)

Ал мен бейшарамын

Ал, балам, мен бұдан былай сүйе алмаймын

Ал, балам, мен бұдан былай сүйе алмаймын

Ал, қымбаттым, мен енді сүйе алмаймын

Мен алмаймын, енді сүйе алмаймын

Енді сүю мүмкін емес

Сіз менің ең жақсы жерімді алдыңыз, балақай

(Енді сүю мүмкін емес)

Балам, менің жылап жатқанымды көрмейсің бе?

Рақым ет, балақай

Сіз мені жалғыз қалдырдыңыз, мен өзімді өліп бара жатқандай сезінемін

(Енді сүю мүмкін емес)

Ой, мен тізерлеп отырмын

Қайта кел, қайт кел

(Енді сүйе алмаймын, енді сүйе алмаймын)

Қайт, балақай

(Енді сүйе алмаймын, енді сүйе алмаймын)

Мен бұдан былай сүйе алмаймын, балақай

Өтінемін, о-о, балам, балам, балам

Көрдің бе, менің жылап жатқанымды көріп тұрсың

Мен тізерлеп отырмын

(Енді сүйе алмаймын, енді сүйе алмаймын)

(Енді сүйе алмаймын, бұдан былай сүйе алмаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз