Төменде әннің мәтіні берілген La mienne , суретші - Tayc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tayc
T’es déjà rentrée
On a même pas pu se parler
J'étais fucked up après deux, trois rres-ve
J'étais fucked up quand tu m’as regardé, hey
J’sais que t’en vaux la peine
Oui, je sais que mon ambition n’est pas vaine
Oui, je sais que tu peux devenir la mienne (Oh)
Avec moi c’est pas la même (Oh-ah)
Oui, je sais
Oui, j’ai pas la gueule de l’emploi
Oui, je sais que je pourrais jamais rentrer chez toi (Oui chez toi)
Oui, je sais que j’peux pas te toucher, j’en ai pas le droit (Oh-oh-oh-oh-oh)
Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)
Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)
Et tu peux être la mienne
Blesse-toi et je saigne (Ah-ah-ah)
Toi et moi on peut construire, on peut construire
On peut construire (Ah-ah-ah)
Tu peux être la mienne (Ah-ah-ah)
Blesse-toi et je saigne
Toi et moi on peut construire, on peut construire
On peut construire (Ah-ah-ah)
Game over (Over)
Tu m’as dit: «C'est game over «(Oh-oh)
J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords
(Ah-ah-ah) Hey, hey
Game over (Over)
J’sais qu’tu m’as dit: «C'est game over «(Over)
J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords
Oh-oh-oh-oh, hey
J’sais que tu n’as aucun remord (Aucun)
Blesse-toi et c’est moi qui saigne (Oh, aucun)
Pour toi, je donnerais la mort
Je passerais de l’amour à la haine (Eh-eh-eh-eh)
Je passerais de l’amour à la haine
J’coulerais mon sang sur tes veines (Veines)
Je te mettrais au dessus des reines, ah-ah
Et parle-moi même d’un enfant
Vois plus loin qu’une chanson
Parlons en aujourd’hui
Pas demain (Oh-oh-oh)
Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)
(La mienne)
Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)
Et tu peux être la mienne
Blesse-toi et je saigne (Ah-ah-ah)
Toi et moi on peut construire, on peut construire
On peut construire (Ah-ah-ah)
Tu peux être la mienne (Ah-ah-ah)
Blesse-toi et je saigne
Toi et moi on peut construire, on peut construire
On peut construire (Ah-ah-ah)
(Tu peux rester la mienne)
Game over (Over)
Tu m’as dit: «C'est game over «(Hey, tu peux rester la mienne)
J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords
(Ah-ah-ah) Hey, hey
(Tu peux rester la mienne)
Game over (Over)
J’sais qu’tu m’as dit: «C'est game over «(Over)
(Tu peux rester la mienne)
J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords
Oh-oh-oh-oh, hey
Hey, tu peux rester la mienne
Tu peux rester la mienne
Tu peux rester la mienne
Oh-ah
Сіз әлдеқашан оралдыңыз
Біз тіпті сөйлесе алмадық
Мен екі, үш сағаттан кейін ренжіп қалдым
Сен маған қарасаң ес-түссіз болдым, эй
Мен сенің оған лайық екеніңді білемін
Иә, менің амбициям бекер емес екенін білемін
Иә, сен менікі бола алатыныңды білемін (О)
Менімен бұл бірдей емес (О-а)
Иә мен білемін
Иә, маған жұмыс ұнамайды
Иә, мен ешқашан үйге бара алмайтынымды білемін (Иә үйге)
Иә, мен саған тиісе алмайтынымды білемін, менің құқығым жоқ (О-о-о-о-о)
Иә мен білемін, иә білемін, иә білемін (Ах-ах-ах)
Иә мен білемін, иә білемін, иә білемін (Ах-ах-ах)
Ал сен менікі бола аласың
Ауырдым мен қан кеттім (Ах-ах-ах)
Сіз де, мен де сала аламыз, біз сала аламыз
Біз сала аламыз (Ах-ах-ах)
Сіз менікі бола аласыз (Ах-ах-ах)
Өзіңді ренжіт, мен қан кеттім
Сіз де, мен де сала аламыз, біз сала аламыз
Біз сала аламыз (Ах-ах-ах)
Ойын аяқталды (аяқталды)
Сіз маған «ойын аяқталды» дедіңіз (О-о)
Білемін, иә, сенде өкінбейтінін білемін
(Ах-ах-ах) Эй, эй
Ойын аяқталды (аяқталды)
Сіз маған: «Ойын аяқталды» деп айтқаныңызды білемін (аяқталды)
Білемін, иә, сенде өкінбейтінін білемін
О-о-о-о, эй
Мен сізде өкінбейтінін білемін (жоқ)
Жарақат ал, мен қан кетіп жатырмын (О, жоқ)
Сен үшін өлтірер едім
Мен махаббаттан жек көрушілікке ауысар едім (эх-эх-эх-эх)
Мен махаббаттан жек көрушілікке ауысар едім
Мен қанымды тамырларыңызға апарар едім (Тамырлар)
Мен сені ханшайымдардан жоғары қоямын, а-а
Тіпті маған бала туралы айтыңызшы
Әннің сыртын қараңыз
Бүгін сөйлесейік
Ертең емес (о-о-о)
Иә мен білемін, иә білемін, иә білемін (Ах-ах-ах)
(Менікі)
Иә мен білемін, иә білемін, иә білемін (Ах-ах-ах)
Ал сен менікі бола аласың
Ауырдым мен қан кеттім (Ах-ах-ах)
Сіз де, мен де сала аламыз, біз сала аламыз
Біз сала аламыз (Ах-ах-ах)
Сіз менікі бола аласыз (Ах-ах-ах)
Өзіңді ренжіт, мен қан кеттім
Сіз де, мен де сала аламыз, біз сала аламыз
Біз сала аламыз (Ах-ах-ах)
(Сен менікі бола аласың)
Ойын аяқталды (аяқталды)
Сіз маған «Ойын аяқталды» дедіңіз (Ей, сіз менікі бола аласыз)
Білемін, иә, сенде өкінбейтінін білемін
(Ах-ах-ах) Эй, эй
(Сен менікі бола аласың)
Ойын аяқталды (аяқталды)
Сіз маған: «Ойын аяқталды» деп айтқаныңызды білемін (аяқталды)
(Сен менікі бола аласың)
Білемін, иә, сенде өкінбейтінін білемін
О-о-о-о, эй
Эй, сен менікі бола аласың
Сен менікі бола аласың
Сен менікі бола аласың
О-а
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз