Golden Mean - Tanya Donelly
С переводом

Golden Mean - Tanya Donelly

Альбом
Whiskey Tango Ghosts
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255870

Төменде әннің мәтіні берілген Golden Mean , суретші - Tanya Donelly аудармасымен

Ән мәтіні Golden Mean "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Golden Mean

Tanya Donelly

Оригинальный текст

I’m not afraid

Of a voice I hear

Calling me strong

Calling me on

I hold these pretty dreams of mine

Struggling between my teeth

Like a cat I let you go free

Only to drag you back home with me

I know

I might go crazy from love

And probably I won’t snap out of it

But for now I hold myself back

Just out of reach like a cat

And suddenly

I feel the sun on me

Born to strange sight

Still i make it through the night

And suddenly

I’m in a sea of honey pouring down on me

And I won’t be the freak

When I come clean

In the golden mean

In the golden mean

Deep from my heart I know it I feel it i’m about

To finally to start moving clearing cleaning the bad luck out

But for now i hold myself back

And suddenly I feel the sun on me

Born to strange sight

Still I make it through the night

And suddenly I’m in a sea of honey pouring down on me

Won’t it be a scream

When I come clean

In the golden mean

It starts here

I hear the voice calling strong and clear

Calling me forward and it starts here

And i’m not afraid

Перевод песни

Мен қорықпаймын

Мен еститін дауыс

Мені күшті деп атады

Маған  қоңырау шалуда

Мен осы әдемі армандарымды  ұстаймын

Тістеріммен күресіп жатырмын

Мысық сияқты мен сені еркін жібердім

Тек сені менімен бірге үйге апару үшін

Мен білемін

Мен махаббаттан есінен танып қалуым мүмкін

Мен одан жүріп кетпейтін шығармын

Бірақ әзірге өзімді ұстадым

Мысық сияқты қол жетпейтін жерде

Және кенеттен

Мен күнді өз басымда                          өз                                    |

Біртүрлі көріністен туылған

Мен әлі де түнде жасаймын

Және кенеттен

Мен үстімнен ағып жатқан бал теңізіндемін

Ал мен еркін болмаймын

Мен таза болған кезде

Алтын ортада

Алтын ортада

Мен оны жүрегімнің түбінен білемін, мен өзімді сезінемін

Ақырында, сәтсіздіктен арылуға көшуді бастау үшін

Бірақ әзірше өзімді ұстаймын

Мен кенеттен күннің нұрын сездім

Біртүрлі көріністен туылған

Сонда да түнімен  жетемін

Мен кенеттен бал теңізіне түсіп қалдым

Бұл айқай болмай ма

Мен таза болған кезде

Алтын ортада

Ол осы жерден басталады

Мен қатты және анық шақырған дауысты естимін

Маған                                                                                                                                                                                                                                                               |

Ал мен қорықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз