Long Distance Love - Tamia
С переводом

Long Distance Love - Tamia

Альбом
A Nu Day
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284300

Төменде әннің мәтіні берілген Long Distance Love , суретші - Tamia аудармасымен

Ән мәтіні Long Distance Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Long Distance Love

Tamia

Оригинальный текст

It’s so hard having a long distance love

It seems like

Well, it just seems like he’s so far away

And when I call him and he doesn’t answer

Well, it seems like the world won’t turn

(Yeah, mmm)

I just wanna pick up the phone just to hear his voice

(Yeah yeah yeah yeah yeah)

I call him and let it ring and ring until he answers

Just to tell him how much I miss him

How much I can’t stand being this far apart

(Ooh ooh, yeah)

But most of all, I wanna tell him

(Yeah yeah)

I can’t picture being without him

(Yeah, hey yeah, hey yeah, hey yea)

Can’t picture livin' my life without you man

Can’t picture you not bein' around to hold my hand, yeah

Can’t picture us sittin' on seperate sides of the land

I can’t picture you bein' this far without me man, man

Can’t picture you with no phone to call me babe

Can’t picture you bein' five miles away, yeah

Can’t picture goin' on another day

Even if it’s just a phone call away

Chorus

I tried long distance love, I called AT&T

I tried Bell Atlantic, Sprint

But none of them connects me to you

Yeah, ooh ooh, yeah

(Repeat)

Can’t picture you with another chick, boy I can’t eat

Can’t picture it in my mind, I can’t sleep

Can’t picture us never bein' more than two feet

Can’t picture this love thing not meant to be, be Can’t picture you not drivin' in my neighborhood

Can’t picture them hatin' on you cuz you too good, yeah

Can’t picture me goin' on another day

Even though you’re just a phone call away

Chorus

Dial my man, as fast as I can

He’s my long distance lover

So far away, my baby

(Repeat)

Chorus

Перевод песни

Ұзақ махаббатқа ие болу өте қиын

сияқты

Ол                              алы                                                           |

Мен оған қоңырау шалсам, ол жауап бермейді

Дүние бұрылмайтын сияқты

(Иә, ммм)

Мен оның дауысын есту үшін телефонды алғым келеді

(Иә иә иә иә иә)

Мен оған қоңырау шалып, ол жауап бергенше қоңырау шалуға рұқсат етемін

Мен оны қаншалықты сағынғанымды айту үшін

Бір-бірінен соншалықты алыс тұруға шыдай алмаймын

(Оо, иә)

Бірақ, ең бастысы, мен оған айтқым келеді

(Иә иә)

Мен онсыз жүргенімді елестете алмаймын

(Иә, иә, иә, иә, иә)

Сенсіз менің өмірімді елестету мүмкін емес

Сіз менің қолымнан ұстамай жатқаныңызды елестету мүмкін емес, иә

Бізді Ситтинді «Ситтин» жердің бөлек жағынан елестете алмайды

Менсіз мұншалықты алыс екеніңізді елестете алмаймын, жігітім

Маған қоңырау шалатын телефонсыз сені елестету мүмкін емес

Сіз бес миль қашықтықта екеніңізді елестете алмаймын, иә

Басқа күні суретке түсіру мүмкін емес

Тіпті бір телефон қоңырауы дайында болса да

Хор

Мен ұзақ қашықтықты сүйіп көрдім, AT&T-ге қоңырау шалдым

Bell Atlantic, Sprint қолданбасын қолданып көрдім

Бірақ олардың ешқайсысы мені сіз байланыстырмайды

Иә, ой, иә

(Қайталау)

Сізді басқа балапанмен елестете алмаймын, балам мен жей алмаймын

Оны ойымда елестете алмаймын, ұйықтай алмаймын

Ешқашан екі футтан аспайтынымызды елестету мүмкін емес

Бұл мүмкін емес махаббатты елестету мүмкін емес, сіз менің маңайда көлікпен жүрмейтініңізді елестете алмаймын

Олардың сені жек көретінін елестету мүмкін емес, өйткені сен өте жақсысың, иә

Басқа күні баратынымды елестету мүмкін емес

Сіз жай ғана телефон қоңырауы болсаңыз да

Хор

Мүмкіндігінше адамыма  теріңіз

Ол менің   алыстағы сүйіктім

Алыста, балам

(Қайталау)

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз