
Төменде әннің мәтіні берілген Stranger in My House , суретші - Tamia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tamia
I don’t understand
You look just like the man
In the picture by our bed
The suspence is pounding and clouding up my head
I’m checkin’your clothes
And you wear the same size shoe
You sleep in his spot
And you’re driving his car
But I don’t know just who you are
There’s a stranger in my house
It took a while to figure out
There’s no way you could be who you say you are
You gotta be someone else
Cuz he wouldn’t touch me like that
And he wouldn’t treat me like you do He would adore me, he wouldn’t ignore me So I’m convinced there’s a stranger in my house
I’m not sure who you are
Don’t see your shadow around when you walk
Ain’t leavin’no kisses
Goodbye with no words
If these walls could talk
They would have nothing to tell
So what could it be?
Is there someone immitating me?
Could she be taking my place?
Look me in the face
And tell me that I’m wrong
When I say…
There’s a stranger in my house
It took a while to figure out
There’s no way you could be who you say you are
You gotta be someone else
Cuz he wouldn’t touch me like that
And he wouldn’t treat me like you do He would adore me, he wouldn’t ignore me So I’m convinced there’s a stranger in my house
Pop quiz
Tell me where we first kissed
Tell me where my spot is Tell me if I liked it, loved it Or could it be That the stranger is me Have I changed so drastically?
Is it I want more for me?
And you remain the same
There’s a stranger in my house
It took a while to figure out
There’s no way you could be who you say you are
You gotta be someone else
Cuz he wouldn’t touch me like that
And he wouldn’t treat me like you do He would adore me, he wouldn’t ignore me So I’m convinced there’s a stranger in my house
Мен түсінбедім
Сіз дәл сол адамға ұқсайсыз
Біздің төсегіміздің жанындағы суретте
Күдікті басымды
Мен сенің киіміңді тексеріп жатырмын
Ал сіз бірдей өлшемдегі аяқ киімді киесіз
Сіз оның орнында ұйықтайсыз
Ал сен оның көлігін жүргізесің
Бірақ сенің кім екеніңді білмеймін
Менің үйімде бейтаныс адам бар
Айтуға біраз уақыт кетті
Сіз өзіңіз айтқан адам болуыңыз мүмкін емес
Сіз басқа болуыңыз керек
Өйткені ол маған олай тиіспейтін еді
Ол маған сен сияқты қарамайды.Ол мені жақсы көреді, мені елемейді, сондықтан үйімде бейтаныс адам бар екеніне сенімдімін.
Мен сенің кім екеніңді білмеймін
Жаяу жүргенде айналаңыздағы көлеңкеңізді көрмеңіз
Поцелулер қалдырмайды
Сөзсіз қоштасу
Бұл қабырғалар сөйлейтін болса
Олар айтатын ештеңесі болмас еді
Сонымен не болуы мүмкін?
Маған еліктейтін біреу бар ма?
Ол менің орнымды басуы мүмкін бе?
Менің бетіме қараңыз
Менің қателескенімді айтыңыз
Мен айтқанда…
Менің үйімде бейтаныс адам бар
Айтуға біраз уақыт кетті
Сіз өзіңіз айтқан адам болуыңыз мүмкін емес
Сіз басқа болуыңыз керек
Өйткені ол маған олай тиіспейтін еді
Ол маған сен сияқты қарамайды.Ол мені жақсы көреді, мені елемейді, сондықтан үйімде бейтаныс адам бар екеніне сенімдімін.
Поп викторинасы
Маған алғаш қай жерде сүйгенімізді айтыңыз
Айтыңызшы, менің ойымша, менің ойымша, бұл маған ұнайтын болса, оны жақсы көрді немесе бейтаныс адам, мен қатты өзгерттім бе?
Мен үшін көбірек қалаймын ба?
Ал сен сол қалпында қаласың
Менің үйімде бейтаныс адам бар
Айтуға біраз уақыт кетті
Сіз өзіңіз айтқан адам болуыңыз мүмкін емес
Сіз басқа болуыңыз керек
Өйткені ол маған олай тиіспейтін еді
Ол маған сен сияқты қарамайды.Ол мені жақсы көреді, мені елемейді, сондықтан үйімде бейтаныс адам бар екеніне сенімдімін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз