В лесу прифронтовом - Тамара Синявская, Николай Некрасов, Академический оркестр русских народных инструментов Всесоюзного радио и Центрального телевидения

С берез неслышен, невесом

Слетает желтый лист.

Старинный вальс Осенний сон

Играет гармонист.

Вздыхают, жалуясь, басы,

И, словно в забытьи,

Сидят и слушают бойцы,

Товарищи мои.

Под этот вальс весенним днем

Ходили мы на круг,

Под этот вальс в краю родном

Любили мы подруг.

Под этот вальс ловили мы

Очей любимых свет.

Под этот вальс грустили мы,

Когда подруги нет.

И вот он снова прозвучал

В лесу прифронтовом,

И каждый слушал и молчал

О чем-то дорогом.

И каждый думал о своей,

Припомнив ту весну,

И каждый знал - дорога к ней

Ведет через войну.

Пусть свет и радость прежних встреч

Нам светит в трудный час.

А коль придется в землю лечь,

Так это только раз!

Но пусть и смерть в огне, в дыму

Бойца не устрашит,

И что положено кому,

Пусть каждый совершит.

Так что ж, друзья, коль наш черед,

Да будет сталь крепка!

Пусть наше сердце не замрет,

Не задрожит рука.

Настал черед, пришла пора,

Идем, друзья, вперед!

За все, чем жили мы вчера,

За все, что завтра ждет!

С берез неслышен, невесом

Слетает желтый лист.

Старинный вальс Осенний сон

Играет гармонист.

Вздыхают, жалуясь, басы,

И, словно в забытьи,

Сидят и слушают бойцы,

Товарищи мои.

Қайыңнан естілмейді, салмақсыз

Сары жапырақ түсіп жатыр.

Винтаждық вальс күзгі арман

Гармонист ойнап тұр.

Күрсіну, шағымдану, бастар,

Ал, ұмытылғандай,

Сарбаздар отырады және тыңдайды

Менің жолдастарым.

Осы вальс астында көктем күнінде

Біз шеңберді айналып шықтық

Туған жерде осы вальс астында

Біз достарымызды жақсы көретінбіз.

Осы вальс астында біз ұстадық

Сүйікті жарық көздері.

Осы вальс астында біз мұңайып қалдық,

Қыз жоқ кезде.

Міне, тағы да

Майданға жақын орманда,

Ал барлығы тыңдап, үнсіз қалды

Қымбат нәрсе туралы.

Және әркім өз өмірін ойлады

Сол көктемді еске алып

Және бәрі білді - оған апаратын жол

Соғыс арқылы жетелейді.

Алдыңғы кездесулердің нұры мен қуанышы болсын

Біз қиын уақытта жарқыраймыз.

Егер сіз жерге жатуыңыз керек болса,

Сондықтан бұл тек бір рет!

Бірақ өлім өртке, түтінге бөленсін

Жауынгер қорқытпайды,

Ал кімнің арқасы,

Барлығына мұны істеуге рұқсат етіңіз.

Ендеше, достар, егер кезек бізге келсе,

Болат мықты болсын!

Жүрегіміз мұздамасын

Қол дірілдеп қалмайды.

Уақыт келді, уақыт келді

Кеттік, достар, кеттік!

Кеше өмір сүргеніміздің бәрі үшін

Ертеңгі күннің бәрі үшін!

Қайыңнан естілмейді, салмақсыз

Сары жапырақ түсіп жатыр.

Винтаждық вальс күзгі арман

Гармонист ойнап тұр.

Күрсіну, шағымдану, бастар,

Ал, ұмытылғандай,

Сарбаздар отырады және тыңдайды

Менің жолдастарым.