Төменде әннің мәтіні берілген No Quiero Nada Sin Ti , суретші - Tamara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tamara
he podido conocer todos los mares de esta tierra
he podido contemplar el amanecer de cualkier ciudad
he sentido ese calor ke el sol me da cuando despierta
nada es como tu mirar
he viajado a mil lugares
tan sorpresentes
me serian imposibles de describir
he tenido sensaciones tan diferentes
ninguna comparable a cuando te vi
y ahora ya no entiendo la vida
si no estas tu
solo kiero el amanecer ke me sabes dar
no kiero contemplarla sola sin ti
no kiero nada sin ti
tu eres mi cielo, tu eres mi mar
mi sol no sale si no ve ke a mi lado estas
eres luna ke me acompaña por donde voy
no kiero descubrir mas mundo sin ti
no kiero nada sin ti
si no te tengo no se quien soy
he viajado a mil lugares
tan sorpresentes
me serian imposibles de describir
he tenido sensaciones tan diferentes
ninguna comparable a cuando te vi
y ahora ya no entiendo la vida
si no estas tu
solo kiero el amanecer ke me sabes dar
no kiero contemplarla sola sin ti
no kiero nada sin ti
tu eres mi cielo, tu eres mi mar
mi sol no sale si no ve ke a mi lado estas
eres luna ke me acompaña por donde voy
no kiero descubrir mas mundo sin ti
no kiero nada sin ti
si no te tengo no se quien soy
Мен бұл жердің барлық теңіздерін біле алдым
Мен кез келген қаланың күннің шығуын елестете алдым
Күннің оянғанда беретін жылуын сездім
ештеңе сен сияқты емес
Мен мыңдаған жерді араладым
соншалықты керемет
оларды сипаттау мен үшін мүмкін емес еді
Менде әртүрлі сезімдер болды
Мен сені көрген кездегімен салыстыруға болмайды
енді мен өмірді түсінбеймін
Егер сен болмасаң
Маған қалай беру керектігін білетін күннің шығуын ғана қалаймын
Мен сенсіз жалғыз ойлағым келмейді
Мен сенсіз ештеңе қаламаймын
сен менің аспанымсың, сен менің теңізімсің
Сенің қасымда екеніңді көрмесе, күнім шықпайды
сен қайда жүрсемде маған еріп жүретін айсың
Мен сенсіз басқа әлем ашқым келмейді
Мен сенсіз ештеңе қаламаймын
Егер менде сен болмасаң, мен кім екенімді білмеймін
Мен мыңдаған жерді араладым
соншалықты керемет
оларды сипаттау мен үшін мүмкін емес еді
Менде әртүрлі сезімдер болды
Мен сені көрген кездегімен салыстыруға болмайды
енді мен өмірді түсінбеймін
Егер сен болмасаң
Маған қалай беру керектігін білетін күннің шығуын ғана қалаймын
Мен сенсіз жалғыз ойлағым келмейді
Мен сенсіз ештеңе қаламаймын
сен менің аспанымсың, сен менің теңізімсің
Сенің қасымда екеніңді көрмесе, күнім шықпайды
сен қайда жүрсемде маған еріп жүретін айсың
Мен сенсіз басқа әлем ашқым келмейді
Мен сенсіз ештеңе қаламаймын
Егер менде сен болмасаң, мен кім екенімді білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз