La Culpa - Tamara

Cuando al fin viene la soledad

Trás el amor que se va

Cuando ves que sobran ya la palabras

No nos dicen nada mas

Las traiciones y las mentiras

Nos llenan de oscuridad.

El culparnos ya no sirve de nada

De nada sirve ya hablar

No supimos empezar, no sabremos acabar…

Culpa mia, culpa tuya.

A pesar de nuestro amor hay mas

Culpa nuestra o de la vida

A pesar de lo que siento hay más

A quien culpar?

Ya no tendremos un mundo mejor

Solo el amargo sabor, ya no crecera

Ninguna flor en esta habitacion

Me gustaría que acabaras ya

No dejas de recordar

Tú sabrás si merecemos las lagrimas

Yo no lo quiero escuchar.

No supimos empezar, no sabremos acabar…

Culpa mia, culpa tuya.

A pesar de nuestro amor hay mas

Culpa nuestra o de la vida

A pesar de lo que siento hay más

A quien culpar?

(x2)

No supimos empezar

No sabremos acabar…

Hay historias distintas

Y que empiezan un poco más lejos…

Veo otras razones, veo otros orizontes nuevos.

Y poder olvidar y volver a reir

Y que no vuelva más el dolor

Mi culpa, tu culpa, la culpa.

Culpa mia, culpa tuya.

A pesar de nuestro amor hay mas

Culpa nuestra o de la vida

A pesar de lo que siento hay más

A quien culpar?

(Gracias a Sandrita por esta letra)

Ақыры жалғыздық келгенде

Кеткен махаббаттан кейін

Сөздердің тым көп екенін көргенде

Олар бізге басқа ештеңе айтпайды

Сатқындық пен өтірік

Олар бізді қараңғылыққа толтырады.

Өзімізді кінәлау енді ешқандай мақсатқа қызмет етпейді

Енді сөйлесудің пайдасы жоқ

Неден бастарымызды білмедік, қалай аяқтарымызды білмейміз...

Менің кінәм, сенің кінәм.

Біздің сүйіспеншілігімізге қарамастан, одан да көп

Біздің кінәміз немесе өмір

Мен одан да көп нәрсені сезінемін

Кімді кінәлау керек?

Бізде енді жақсы дүние болмайды

Тек ащы дәм, ол енді өспейді

бұл бөлмеде гүл жоқ

Мен сенің қазір аяқтағаныңды қалаймын

есте сақтауды тоқтатпайсыз

Көз жасына лайық екенімізді білесің

Мен оны естігім келмейді.

Неден бастарымызды білмедік, қалай аяқтарымызды білмейміз...

Менің кінәм, сенің кінәм.

Біздің сүйіспеншілігімізге қарамастан, одан да көп

Біздің кінәміз немесе өмір

Мен одан да көп нәрсені сезінемін

Кімді кінәлау керек?

(x2)

неден бастарымызды білмедік

Біз қалай аяқтайтынымызды білмейміз ...

әртүрлі әңгімелер бар

Және олар сәл әрі қарай бастайды ...

Мен басқа себептерді көремін, мен басқа жаңа көкжиектерді көремін.

Және ұмытып, қайта күле білу

Ал ауырсыну ешқашан қайтып келмесін

Менің кінәм, сенің кінәң, кінәм.

Менің кінәм, сенің кінәм.

Біздің сүйіспеншілігімізге қарамастан, одан да көп

Біздің кінәміз немесе өмір

Мен одан да көп нәрсені сезінемін

Кімді кінәлау керек?

(Осы сөздер үшін Сандритаға рахмет)