En Tu Pelo - Tamara
Төменде әннің мәтіні берілген En Tu Pelo , суретші - Tamara аудармасымен
Ән мәтіні En Tu Pelo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
En Tu Pelo
Tamara
Оригинальный текст
En tu pelo tengo yo, el cielo,
En tus brazos el calor del sol,
En tus ojos tengo luz de luna,
Y en tus lágrinas sabor de mar.
En tu boca hay un panal de mieles,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
Por tus ojos y tu boca,
Por tus brazos y tu pelo,
Por tus lágrimas y voz me muero.
Tu eres todo lo que anhelé,
Y yo por eso me enamoré,
Siento, campanitas, muy adentro del corazón.
En tu pelo tengo yo, el cielo,
En tus brazos el calor del sol,
En tus ojos tengo luz de luna,
Y en tus lágrinas sabor de mar.
En tu boca hay un panal de mieles,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
Por tus ojos y tu boca,
Por tus brazos y tu pelo,
Por tus lágrimas y voz me muero.
Tu eres todo lo que anhelé,
Y yo por eso me enamoré,
Siento campanitas muy adentro del corazón.
En tu boca hay un panal de mieles,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
Por tus ojos y tu boca,
Por tus brazos y tu pelo,
Por tus lágrimas y voz me muero
Перевод песни
Сенің шашыңда менде аспан бар
Құшағыңда күннің жылуы,
Көздеріңде менде ай сәулесі,
Ал сіздің көз жасыңызда теңіздің дәмі.
Аузыңда бал бар,
Деміңізде мен сіздің дауысыңызды естіп тұрмын,
Көзің мен аузың үшін,
Қолдарыңыз бен шаштарыңыз үшін,
Сенің көз жасың мен дауысың үшін өлемін.
Сен мен аңсағанның бәрісің,
Сондықтан мен ғашық болдым,
Мен сезінемін, кішкентай қоңыраулар, жүрегімнің тереңінде.
Сенің шашыңда менде аспан бар
Құшағыңда күннің жылуы,
Көздеріңде менде ай сәулесі,
Ал сіздің көз жасыңызда теңіздің дәмі.
Аузыңда бал бар,
Деміңізде мен сіздің дауысыңызды естіп тұрмын,
Көзің мен аузың үшін,
Қолдарыңыз бен шаштарыңыз үшін,
Сенің көз жасың мен дауысың үшін өлемін.
Сен мен аңсағанның бәрісің,
Сондықтан мен ғашық болдым,
Мен жүрегімнің тереңінде кішкентай қоңырауларды сезінемін.
Аузыңда бал бар,
Деміңізде мен сіздің дауысыңызды естіп тұрмын,
Көзің мен аузың үшін,
Қолдарыңыз бен шаштарыңыз үшін,
Сенің көз жасың мен дауысың үшін өлемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз