Төменде әннің мәтіні берілген El Peor De Mis Fracasos , суретші - Tamara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tamara
No puedo remediar el sufrimiento
Que ha causado esta separación
Mi vida se ha quedado en un momento
De tristeza y desesperación
La gente sin saber continuamente
Me pregunta que ha sido de ti
Ni simulo sonreír, nada les puedo decir
Y así mientras el tiempo va pasando
Va creciendo esta tristeza en mí
Me muero por tenerte entre mis brazos
Pero ya está todo allá, perdí
Comprendo ahora lo poco que yo soy sin tu querer
Entre estas lagrimas, que nunca se acabaran
Hasta que las seques tú
(Coro)
Háblame
Si vieras cuanto bien me haría
Oír tu voz
Hazlo ya, si quiera unas palabras
Y después adiós
El alma se me está haciendo pedazos
Y… te juro que más nada puedo hacer
Llorando estoy el peor de mis fracasos
No, no quiero ver sin ti el amanecer…
(Coro)
Мен азапты емдей алмаймын
Бұл ажырасуға не себеп болды
Менің өмірім бір сәтте қалды
Қайғы мен үмітсіздіктен
Үздіксіз білмеген адамдар
Сізге не болды деп ойлаймын
Күлімсіреген кейіп танытпаймын, саған ештеңе айта алмаймын
Сөйтіп уақыт өтіп жатыр
Бұл мұң менің ішімде өршіп барады
Мен сені құшағымда ұстау үшін өлемін
Бірақ бәрі бар, мен жоғалдым
Сенің махаббатыңсыз қаншалықты кішкентай екенімді енді түсіндім
Бұл көз жасының арасында бұл ешқашан бітпейді
Сіз оларды құрғатқанша
(Хор)
маған айт
Егер сіз көрген болсаңыз, бұл маған қаншалықты жақсы болар еді
дауысыңды есті
Мұны қазір, тіпті бірнеше сөзбен де жасаңыз
сосын қош бол
Жаным жарылып барады
Ал... Мен сізге ант етемін, мен басқа ештеңе істей алмаймын
Жылау мен сәтсіздіктердің ең жаманымын
Жоқ, мен сенсіз күннің шығуын көргім келмейді...
(Хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз