Төменде әннің мәтіні берілген Como , суретші - Tamara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tamara
Que por que vengo a buscarte,
Ya podras imaginar.
Que por que vuelvo contigo
Si te dije nunca mas.
Que por que dejo mi ogullo
Y te busco una vez mas,
Si jure que no volvia,
Por que doy un paso atras.
Por amor, porque al fin
Me he dado cuenta que pasada
La tormenta entre los dos,
Me pregunto que seria si te vas.
Como vivir sin ti, si en verdad
Te sigo amando, como olvidar tu amor,
Si no se como olvidar,
Que puedo hacer me apetece
Estar contigo y esta cosa del olvido
Duele mas y eso si que ya lo se.
Como vivir sin ti, si en mis noches me haces falta,
Como decir que no, si te quiero y yo lo se.
Como arrancar tu cario de mi vida
Si pensarlo me lastima mucho mas,
Y eso si que ya lo se, se muy bien.
Que por que lo olvido todo
Y lo intento una vez mas,
Lo sufrido, lo llorado,
La tristeza en soledad.
Que por que pongo en tus manos
Otra vez mi corazon,
Si tu me lo maltrataste,
El por que de mi perdon…
Por amor, porque al fin
Me he dado cuenta que pasada
La tormenta entre los dos,
Me pregunto que seria si te vas.
Como vivir sin ti, si en verdad
Te sigo amando, como olvidar tu amor,
Si no se como olvidar,
Que puedo hacer me apetece
Estar contigo y esta cosa del olvido
Duele mas y eso si que ya lo se.
Como vivir sin ti, si en mis noches me haces falta,
Como decir que no, si te quiero y yo lo se.
Como arrancar tu cario de mi vida
Si pensarlo me lastima mucho mas,
Y eso si que ya lo se, se muy bien.
Сондықтан мен сені іздеуге келдім,
Сіз қазірдің өзінде елестете аласыз.
Мен саған неге қайтамын?
Егер мен саған енді ешқашан ешқашан айтпасам.
Сондықтан мен мақтанышымды қалдырамын
Мен сені тағы да іздеймін,
Қайтпаймын деп ант етсем,
Мен неге артқа қадам жасап жатырмын?
Махаббат үшін, өйткені соңында
Мен өткенді түсіндім
Екеуінің арасындағы дауыл,
Сен кетсең қалай болар еді деп ойлаймын.
Сенсіз қалай өмір сүремін, иә
Мен сені әлі сүйемін, махаббатыңды қалай ұмытамын,
Ұмытуды білмесем,
мен не істей аламын
Сізбен бірге болу және бұл ұмытылатын нәрсе
Бұл көбірек ауырады және мен қазірдің өзінде білемін.
Сенсіз қалай өмір сүремін, егер түнде маған сен керек болсаң,
Егер мен сені жақсы көрсем және оны білсем, қалай жоқ деп айтуға болады.
Менің өмірімнен махаббатыңды қалай алып тастауға болады
Оны ойлау маған көбірек ауырса,
Ал мен бұрыннан білетінімді, мен өте жақсы білемін.
Неге мен бәрін ұмытамын?
Мен тағы бір рет тырысамын
Қиналғандар, жылағандар,
Жалғыздықтағы мұң.
Неге мен сенің қолыңа саламын
қайтадан жүрегім,
Маған қиянат жасасаң,
Менің кешіру себебім...
Махаббат үшін, өйткені соңында
Мен өткенді түсіндім
Екеуінің арасындағы дауыл,
Сен кетсең қалай болар еді деп ойлаймын.
Сенсіз қалай өмір сүремін, иә
Мен сені әлі сүйемін, махаббатыңды қалай ұмытамын,
Ұмытуды білмесем,
мен не істей аламын
Сізбен бірге болу және бұл ұмытылатын нәрсе
Бұл көбірек ауырады және мен қазірдің өзінде білемін.
Сенсіз қалай өмір сүремін, егер түнде маған сен керек болсаң,
Егер мен сені жақсы көрсем және оны білсем, қалай жоқ деп айтуға болады.
Менің өмірімнен махаббатыңды қалай алып тастауға болады
Оны ойлау маған көбірек ауырса,
Ал мен бұрыннан білетінімді, мен өте жақсы білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз