Төменде әннің мәтіні берілген Papel y Carbón , суретші - Tako аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tako
Vivo en el barrio alto, justo al lado del desprecio, entre olor a madera
quemada, papel y carbón.
El ruido de sirenas mientras se apagan las luces.
Volverá a acariciarme el silencio, dentro de mi eterna oscuridad.
Por favor deja la luz, tengo miedo de caer al fondo una vez más.
Despertar, nada que esperar;
solo restos de sueños que olvidar.
Ven aquí,
que puedes decir si nunca me ves sonreir.
A veces, la humedad dibuja caras en el techo, que ríen para luego, gota a gota,
llorar.
El humo entre mis dedos mientras se cierran los ojos.
Volverá a acariciarme el silencio, dentro de mi eterna oscuridad.
Por favor deja la luz, tengo miedo de caer al fondo una vez más.
Despertar, nada que esperar;
solo restos de sueños que olvidar.
Ven aquí,
que puedes decir si nunca me ves sonreir.
Мен қаланың басында, мысқылдың қасында, ағаш иісі арасында тұрамын
күйдірілген, қағаз және көмір.
Шамдар сөнгенде сиреналардың дыбысы.
Мәңгілік қараңғылығымда үнсіздік мені қайтадан еркелетеді.
Жарықты қалдыршы өтінемін, тағы бір рет түбіне түсуден қорқамын.
Ояныңыз, ештеңе күтпейді;
ұмытуға болатын армандардың қалдықтары ғана.
Мында кел,
Менің күлгенімді ешқашан көрмесеңіз не айта аласыз?
Кейде ылғалдылық төбеге беттерді тартады, олар күледі, содан кейін тамшылап,
жоқтау.
Көздерін жұмған кезде саусақтарымның арасындағы түтін.
Мәңгілік қараңғылығымда үнсіздік мені қайтадан еркелетеді.
Жарықты қалдыршы өтінемін, тағы бір рет түбіне түсуден қорқамын.
Ояныңыз, ештеңе күтпейді;
ұмытуға болатын армандардың қалдықтары ғана.
Мында кел,
Менің күлгенімді ешқашан көрмесеңіз не айта аласыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз