Төменде әннің мәтіні берілген Alma de Plata , суретші - Tako аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tako
Ha llovido mucho desde aquel día
en que dijiste que había que decidir
entre ser el mejor o quedarse fuera
manteniendo vivo aquello de que…
para esto hay que nacer.
Cuantas veces cuando la noche está abierta
empieza a temer
harto de vivir en tierra de promesas muertas
todo para qué.
Sigues siendo, Alma de plata, corazón pobre
sueños de fama de corto alquiler
que estalle en mil pedazos la madrugada
que anuncia siempre que el amanecer
vendrá sólo esta vez.
Echa brasas a media noche
deja pasar el tiempo con preocupación
bebiendo horas de sueño con cafeina
navegante solitario vas, hacia el amanecer
Mantener el tipo cuesta y la arrogancia no viene a ayudar
cuando sólo eres uno mas te ves tan pequeño,
que casi cuesta respirar
Sigues siendo, Alma de plata, corazón pobre
sueños de fama de corto alquiler
que estalle en mil pedazos la madrugada
que anuncia siempre que el amanecer
vendrá sólo esta vez.
Сол күннен бері жаңбыр көп жауды
сіз шешім қабылдауыңыз керек деген кезде
үздік болу немесе сыртта қалу арасында
тірі қалу не...
ол үшін туылу керек.
Қанша рет түн ашық болса
қорқуды бастайды
өлі уәделер елінде өмір сүруден шаршады
бәрі не үшін
Сен әлі, күміс жаным, бейшара жүрек
қысқа жалдау атақ туралы армандайды
таң ата мың бөлікке бөлінетін
бұл әрқашан таң атты деп хабарлайды
бұл бір рет келеді.
Түн ортасында шоқты күйдіріңіз
уақыт уайыммен өтсін
кофеинмен ұйықтау сағаттарын ішу
жалғыз теңізші, таңға қарай барасың
Салқын болу қиын, ал менмендік көмектеспейді
Сіз тағы біреу болғанда, сіз өте кішкентай болып көрінесіз,
дем алу қиын дерлік
Сен әлі, күміс жаным, бейшара жүрек
қысқа жалдау атақ туралы армандайды
таң ата мың бөлікке бөлінетін
бұл әрқашан таң атты деп хабарлайды
бұл бір рет келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз