Төменде әннің мәтіні берілген Up All Night , суретші - Take That аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Take That
Sometimes I see your face looking at me All your love and grace smiling at me All the things we had and never understood
At times it cuts me up thinking of you
All the hope has gone wasted on you
All the talks we had never did no good
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Pour another glass
WHile I watch the bottle disappear
While I watch the morning light appear
Thinking about you
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
I met this girl last night and she said
'Why won’t you marry me?'
He met this girl last night and she said
'Why won’t you marry me?'
But I’m too young for that
Too dumb for that
Too broke for that
Too tired for that
Too proud for that
And I’m too gone for that
Would you like to come back to my flat?
Oh maybe I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Oh maybe (oh maybe) I don’t need you to save me I just want you to help me cos you’re keeping me up all night
(why don’t you do that for me?)
I’m so tired of waiting
Waiting here for nothing
I should be up all night with you
Come on just say you’ll stay
Кейде мен сенің жүзіңнің маған қарап тұрғанын көремін. Сенің махаббатың мен мейіріміңнің маған күліп тұрғанын бізде болған және ешқашан түсінбеген бәрін көремін.
Кейде ол мені ойлап, сені ойлайды
Үміттің бәрі сенде босқа кетті
Біз жасаған барлық әңгімелер ешқашан жақсылық әкелген жоқ
Мүмкін маған сенің мені құтқаруыңның қажеті жоқ шығар, мен сенің маған көмектескеніңді қалаймын, өйткені сен түні бойы ұйықтамайсың
Мен күтуден шаршадым
Мұнда бекер күту
Мен сенімен түні бойы тұруым керек
Тағы бір стақан құйыңыз
Мен бөтелкенің жоғалып кеткенін көріп тұрғанда
Мен таңғы нұрдың пайда болғанын көріп тұрғанда
Сені ойлап
Мүмкін маған сенің мені құтқаруыңның қажеті жоқ шығар, мен сенің маған көмектескеніңді қалаймын, өйткені сен түні бойы ұйықтамайсың
Мен күтуден шаршадым
Мұнда бекер күту
Мен сенімен түні бойы тұруым керек
Мүмкін маған сенің мені құтқаруыңның қажеті жоқ шығар, мен сенің маған көмектескеніңді қалаймын, өйткені сен түні бойы ұйықтамайсың
Мен күтуден шаршадым
Мұнда бекер күту
Мен сенімен түні бойы тұруым керек
Мен бұл қызды кеше түнде кездестірдім, ол айтты
«Неге маған тұрмысқа шықпайсың?»
Ол кеше түнде мына қызды кездестірді, ол айтты
«Неге маған тұрмысқа шықпайсың?»
Бірақ мен ол үшін тым жаспын
Бұл үшін тым ақымақ
Бұл үшін тым бұзылған
Ол үшін тым шаршадым
Бұл үшін тым мақтаныш
Ал мен бұл үшін тым кеттім
Сіз пәтеріме оралғыңыз келе ме?
Мүмкін маған сенің мені құтқаруыңның қажеті жоқ шығар, мен сенің маған көмектескеніңді қалаймын, өйткені сен түні бойы ұйықтамайсың
Мен күтуден шаршадым
Мұнда бекер күту
Мен сенімен түні бойы тұруым керек
О мүмкін (о мүмкін) мені құтқарған қажет емес жәй көмек маған се ең түні мені байланысты
(неге мұны мен үшін жасамайсыз?)
Мен күтуден шаршадым
Мұнда бекер күту
Мен сенімен түні бойы тұруым керек
Келіңіз, қалатыныңызды айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз