Lovelife - Take That
С переводом

Lovelife - Take That

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215170

Төменде әннің мәтіні берілген Lovelife , суретші - Take That аудармасымен

Ән мәтіні Lovelife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovelife

Take That

Оригинальный текст

If I die now before I wake up

Ask myself — did I give enough love?

Looking in when you’re on the outside

Ask yourself — do you really love life?

Do you really love life?

Do you really love life?

Do you really love life?

Hard up, cut me up

Good day, out of luck

My bones set in stone

Dear Lord, take me home

Crowd surf, out of bounds

Drink till we’re falling down

Made up that you came

Big dreams till the end

Some say we came out of the sea long time ago it’s true

I come out of the ocean

To make my peace with you

I’m only fighting for you girl

I’m only fighting for the world

Before they bring me down

Out of Heaven, to the ground

If I die now before I wake up

Ask myself — did I give enough love?

Looking in when you’re on the outside

Ask yourself — do you really love life?

Do you really love life?

Forward, sweep me up

High tide, good enough

Sad face, when we’re low

Always, step to the right

Amen, ready made

Bad dreams, out again

Fireworks, good to know

Today’s the start of the weekend

If I die now before I wake up

Ask myself — did I give enough love?

Looking in when you’re on the outside

Ask yourself — do you really love life?

If I die now before I wake up

Ask myself — did I give enough love?

Looking in when you’re on the outside

Ask yourself — do you really love life?

What a way, what a way, what a way to go

Maybe something, maybe nothing, but it’s all I know

What a way, what a way, what a way to go

Giving all my love

What a way, what a way, what a way to go

Maybe something, maybe nothing, but it’s all I know

What a way, what a way, what a way to go

Give you all my love

If I die now before I wake up

Ask myself — did I give enough love?

Looking in when you’re on the outside

Ask yourself — do you really love life?

If I die now before I wake up

Ask myself — did I give enough love?

Looking in when you’re on the outside

Ask yourself — do you really love life?

Перевод песни

Мен оянғанша қазір өлсем        

Өзімнен      жеткілікті сүйіспеншілік сыйладым ба?— деп сұраңыз.

Сыртта болған кезде ішке қарайды

Өзіңізден                            өмірді шынымен    өмірді  сүйесіз бе                                                          өмір      өмірді   Шын |

Сіз өмірді шынымен жақсы көресіз бе?

Сіз өмірді шынымен жақсы көресіз бе?

Сіз өмірді шынымен жақсы көресіз бе?

Қатты, мені кесіп таста

Қайырлы күн, сәттілік жоқ

Сүйектерім тасқа басылған

Қымбатты Ием, мені үйге     алып кет

Топтан тыс серфинг

Біз құлағанша ішіңіз

Сіз келдіңіз деп ойлап қойды

Соңына дейін үлкен армандар

Кейбіреулер біз теңізден шыққан дейді

Мен мұхиттан  шықтым

Сенімен татуласу үшін

Мен тек сен үшін күресемін қыз

Мен тек әлем үшін күресемін

Олар мені түсірмес бұрын

Аспаннан, жерге

Мен оянғанша қазір өлсем        

Өзімнен      жеткілікті сүйіспеншілік сыйладым ба?— деп сұраңыз.

Сыртта болған кезде ішке қарайды

Өзіңізден                            өмірді шынымен    өмірді  сүйесіз бе                                                          өмір      өмірді   Шын |

Сіз өмірді шынымен жақсы көресіз бе?

Алға, мені сыпырыңыз

Жоғары толқын, жеткілікті жақсы

Мұңды жүз, біз төмен болған кезде

Әрқашан, оңға қадам

Аумин, дайын

Жаман армандар, қайтадан шықты

Отшашу, білу  жақсы

Бүгін демалыс күнінің басталуы

Мен оянғанша қазір өлсем        

Өзімнен      жеткілікті сүйіспеншілік сыйладым ба?— деп сұраңыз.

Сыртта болған кезде ішке қарайды

Өзіңізден                            өмірді шынымен    өмірді  сүйесіз бе                                                          өмір      өмірді   Шын |

Мен оянғанша қазір өлсем        

Өзімнен      жеткілікті сүйіспеншілік сыйладым ба?— деп сұраңыз.

Сыртта болған кезде ішке қарайды

Өзіңізден                            өмірді шынымен    өмірді  сүйесіз бе                                                          өмір      өмірді   Шын |

Қандай жол, қандай жол, қандай жол

Мүмкін бірдеңе, мүмкін ештеңе, бірақ мен білетін бәрі осы

Қандай жол, қандай жол, қандай жол

Бар махаббатымды беремін

Қандай жол, қандай жол, қандай жол

Мүмкін бірдеңе, мүмкін ештеңе, бірақ мен білетін бәрі осы

Қандай жол, қандай жол, қандай жол

Саған бар махаббатымды беремін

Мен оянғанша қазір өлсем        

Өзімнен      жеткілікті сүйіспеншілік сыйладым ба?— деп сұраңыз.

Сыртта болған кезде ішке қарайды

Өзіңізден                            өмірді шынымен    өмірді  сүйесіз бе                                                          өмір      өмірді   Шын |

Мен оянғанша қазір өлсем        

Өзімнен      жеткілікті сүйіспеншілік сыйладым ба?— деп сұраңыз.

Сыртта болған кезде ішке қарайды

Өзіңізден                            өмірді шынымен    өмірді  сүйесіз бе                                                          өмір      өмірді   Шын |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз