Ain't No Sense In Love - Take That
С переводом

Ain't No Sense In Love - Take That

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't No Sense In Love , суретші - Take That аудармасымен

Ән мәтіні Ain't No Sense In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't No Sense In Love

Take That

Оригинальный текст

I’m afraid of the morning

I’m afraid of the light

You should come with a warning

You should be wearing a sign

That says you’re beautiful trouble

So you better beware

One look and I was in right over my head.

Oh this misery

There’s no place on earth I’d rather be.

Cos' you’re not the one I need

You’re just the one that I want

Makes a perfect sense to me

You’re not the one I need

But you’re the one that I want

Ain’t no sense of love.

I try to stop myself

So many times

But I keep falling over

I keep crossing the line

The heart of a gypsy and the soul of a stone

It’s just a matter of time before you leave ma alone.

Oh sweet misery

Fill my heart up and pour it all over me.

It’s not logical

That’s the way I feel

It’s not logical

Psychological

It’s heaven underneath my skin but it’s hell out here.

Turn around me.

Cos' you’re not the one I need

You’re just the one that I want

Makes a perfect sense to me

You’re not the one I need

But you’re the one that I want

Ain’t no sense of love.

Перевод песни

Мен таңнан қорқамын

Мен жарықтан қорқамын

Сізге ескерту                                                                                                                                                                                                             |

Сіз белгіні таған  болуыңыз керек

Бұл сіздің әдемі проблема екеніңізді білдіреді

Сондықтан сақ болғаныңыз жөн

Бір көзқарас пен мен басымнан тұрдым.

О бұл қасірет

Жер бетінде мен болғым келетін орын жоқ.

Өйткені сен маған керек емессің

Сіз мен қалаған адамсыз

Маған керемет мағынасы бар

Сіз маған керексіз сіз

Бірақ сен мен қалаған адамсың

Сүйіспеншіліктің  мағынасы жоқ.

Мен өзімді тоқтамауға  тырысамын

  көп рет

Бірақ мен құлай беремін

Мен сызықты кесіп өтуді жалғастырамын

Сығанның жүрегі мен тастың жаны

МА-ны жалғыз қалдырмас бұрын, уақыт өте келе.

О, тәтті қасірет

Жүрегімді толтырыңыз және барлығымды үстіме құйыңыз.

Бұл логикалық емес

Мен осылай сезінемін

Бұл логикалық емес

Психологиялық

Бұл менің терімнің астында жұмақ, бірақ бұл жерде тозақ.

Маған бұрыл.

Өйткені сен маған керек емессің

Сіз мен қалаған адамсыз

Маған керемет мағынасы бар

Сіз маған керексіз сіз

Бірақ сен мен қалаған адамсың

Сүйіспеншіліктің  мағынасы жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз