The Flood - Take That
С переводом

The Flood - Take That

Альбом
Progressed
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289350

Төменде әннің мәтіні берілген The Flood , суретші - Take That аудармасымен

Ән мәтіні The Flood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Flood

Take That

Оригинальный текст

Standing, on the edge of forever,

At the start of whatever,

Shouting love at the world.

Back then, we were like cavemen,

We’d beam at the moon and the stars,

Then we forgave them.

We will meet you where the lights are,

The defenders, of the faith we are.

Where the thunder turns around they’ll run so hard we’ll tear the ground away.

You know no one dies, in these love town lies,

Through our love drowned eyes, we’ll watch you sleep tonight.

Although no one understood we were holding back the flood,

Learning how to dance the rain.

We were holding back the flood they said we’d never dance again.

Bleeding, but none of us leaving,

Watch your mouth son or you’ll find yourself floating home.

Here we come now on a dark star, seeing demons, not what we are.

Tiny minds and eager hands hands will try to strike but now will end today.

There’s progress now where there once was none, where there once was ah,

then everything came along.

Although no one understood, we were holding back the flood learning how to dance the rain.

There was more of them than us now they’ll never dance again.

Although no one understood there was more of them than us learning how to dance

the rain, We were holding back the flood they said we’d never dance again.

We will meet you where the lights are,

The defenders, of the faith we are.

Where the thunder turns around they’ll run so hard we’ll tear the ground away.

Although no one understood, there was more of them than us learning how to dance the rain.

(learning how to dance the rain)

There was more of them than us now they’ll never dance again.

Now we’ll never dance again.

Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh aah, Oh ahh, Oh ahh…

Перевод песни

Тұрып, мәңгілік шетінде 

Кез келген нәрсенің бастапқы     

Дүниеге сүйіспеншілікпен айқайлау.

Ол кезде біз үңгір адамдары сияқты едік,

Біз ай мен жұлдыздарға сәуле түсірер едік,

Содан кейін біз оларды кешіреміз.

Біз жарық жанған жерде кездесеміз,

Біз сенімнің қорғаушыларымыз.

Күн күркіреген жерде олар қатты жүгіреді, біз жерді жұлып аламыз.

Ешкім өлмейтінін білесің, бұл махаббат қалашығында жатыр,

Сүйіспеншілікке батқан көздер арқылы біз бүгін түнде сенің ұйықтап жатқаныңды көреміз.

Су тасқынын ұстап тұрғанымызды ешкім түсінбесе де,

Жаңбырда билеуді үйрену.

Топан суды ұстап тұрдық, олар біз енді ешқашан би билегендіктен.

Қансырап жатыр, бірақ ешқайсымыз кетпейміз,

Ауызыңды бақылаңыз, әйтпесе үйіңізде қалқып бара жатқаныңызды көресіз.

Міне, біз қазір емес, жындарды көріп, біз болмағанымызды көреміз.

Кішкентай ақыл мен ынталы қолдар соғуға  тырысады, бірақ бүгін аяқталады.

Бір кездері болмаған жерде, бір кездері бар жерде прогресс бар,

содан кейін бәрі келді.

Ешкім түсінбесе де, біз су тасқынынан өтіп, жаңбырды қалай билеп жүрдік.

Олардың саны бізден көп болды, енді олар енді ешқашан билемейді.

Ешкім түсінбесе де, билеуді үйреніп жатқандар бізден көп

Жаңбыр жауып, біз су тасқыны ұстап тұрдық, олар біз енді ешқашан би билегендіктен.

Біз жарық жанған жерде кездесеміз,

Біз сенімнің қорғаушыларымыз.

Күн күркіреген жерде олар қатты жүгіреді, біз жерді жұлып аламыз.

Ешкім түсінбесе де, бізде жаңбырды қалай билеуге болатындықтан көп нәрсе болды.

(жаңбыр биін  үйрену)

Олардың саны бізден көп болды, енді олар енді ешқашан билемейді.

Енді біз енді ешқашан билемейміз.

О ахх, О                                                                                 .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз