River - Take That
С переводом

River - Take That

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175040

Төменде әннің мәтіні берілген River , суретші - Take That аудармасымен

Ән мәтіні River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

River

Take That

Оригинальный текст

I spent my time here just holding on

Afraid to let go, the weight’s swinging in my soul

No time for shaking this heavy load

Before I take myself down, sinking like a stone

Gotta get myself together

Gotta wash my body clean

If I try to live forever

Gonna be the death of me

'Cause a ghost is in the water

And it’s haunted by the future

Gotta leave himself to nature

Gotta take me to the sea

Let me be a river

Won’t you carry me?

I can hear you calling me (you calling me)

Gotta trust that river gonna lead me somewhere

Be a river

Won’t you carry me?

I can hear you calling me (you calling me)

Gotta trust that river gonna lead me somewhere

(Be a river

Won’t you carry me?

I can hear you calling me)

I’m going down with the waterfall

Heading to places they haven’t made a record for

Keep on the good side of every low

Nowhere to hide, no horizon, nowhere to go

Sometimes I feel you with me

Sometimes I go alone

Sometimes you give your blessing

Sometimes I feel the love

That river gonna take me there

That river gonna take me there

That river gonna take me there

Yeah, I know that river gonna take me there

That river gonna take me there

That river gonna take me there

That river gonna take me there

Yeah, I know that river gonna take me there

Let me be a river

Won’t you carry me?

I can hear you calling me (you calling me)

Gotta trust that river gonna lead me somewhere

Be a river

Won’t you carry me?

I can hear you calling me (you calling me)

Gotta trust that river gonna lead me somewhere

Be a river

Won’t you carry me?

I can hear you calling me

Gotta trust that river gonna lead me somewhere

Be a river

Won’t you carry me?

I can hear you calling me

Gotta trust that river gonna lead me somewhere

Перевод песни

Мен мұнда уақытымды жай ғана ұстадым

Жіберуге қорқамын, жанымда салмақ бар

Бұл ауыр жүкті шайқауға уақыт жоқ

Мен өзімді түсірмес бұрын, тас сияқты батып бара жатырмын

Өзімді жинауым керек

Денемді таза жуу керек

Мен мәңгілік өмір сүруге  талыссам болса

Менің өлімім болады

Себебі елес суда

Оны болашақ күтіп тұр

Табиғатқа қалдыру керек

Мені теңізге апару керек

Маған өзен болайын

Мені апармайсың ба?

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін (сен маған қоңырау шалып тұрсыз)

Бұл өзен мені бір жерге апаратынына сену керек

Өзен бол

Мені апармайсың ба?

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін (сен маған қоңырау шалып тұрсыз)

Бұл өзен мені бір жерге апаратынына сену керек

(Өзен бол

Мені апармайсың ба?

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін)

Мен сарқырамамен төмен түсемін

Олар жазбалмаған жерлерге                                       бару 

Әр төменнің жақсы жағын ұстаныңыз

Жасыратын жер жоқ, көкжиек, еш жерде жоқ

Кейде мен сені жанымда сезінемін

Кейде жалғыз барамын

Кейде батасын бересің

Кейде мен махаббатты сезінемін

Сол өзен мені сонда апарады

Сол өзен мені сонда апарады

Сол өзен мені сонда апарады

Ия, мен өзенді сол жерге апаратынын білемін

Сол өзен мені сонда апарады

Сол өзен мені сонда апарады

Сол өзен мені сонда апарады

Ия, мен өзенді сол жерге апаратынын білемін

Маған өзен болайын

Мені апармайсың ба?

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін (сен маған қоңырау шалып тұрсыз)

Бұл өзен мені бір жерге апаратынына сену керек

Өзен бол

Мені апармайсың ба?

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін (сен маған қоңырау шалып тұрсыз)

Бұл өзен мені бір жерге апаратынына сену керек

Өзен бол

Мені апармайсың ба?

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін

Бұл өзен мені бір жерге апаратынына сену керек

Өзен бол

Мені апармайсың ба?

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін

Бұл өзен мені бір жерге апаратынына сену керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз