Happy Now - Take That
С переводом

Happy Now - Take That

Альбом
Progressed
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243010

Төменде әннің мәтіні берілген Happy Now , суретші - Take That аудармасымен

Ән мәтіні Happy Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy Now

Take That

Оригинальный текст

I get the feeling that we are being lied to

There’s a surge in my psychosis every turn of the screw

And I’m half awake in paisley print

I can see the world clearly but I have to squint

I am a supersonic specimen

A minor miracle of medicine

I’m at the mercy of unwanted emotions

Where nothing matters

Beneath my thoughts

Beneath my thoughts is where it happens

Super heavy elements, embrace me

Super heavy elements, replace me

Was it a positive experiment

To be indefinitely decadent

And they checked my pulse and it gave them hope

That there was no truth to what was wrote

Give me half as much but twice as fast or today

Might slip away

I feel myself falling

I’m feeling happy now

I feel myself falling

I’m feeling happy now

I feel myself falling

I’m feeling happy now

Feeling happy now

I’m at the back of the club

And so afraid to speak

Cause I’m not like these people

And these people are not like me

Super heavy elements, upgrade me

Supersonic elements, amaze me

Your opinion is irrelevant

I was built to be magnificent

And they checked my pulse and it gave them hope

That there was no truth to what was wrote

Give me half as much but twice as fast or today

Might slip away

I feel myself falling

I’m feeling happy now

I feel myself falling

I’m feeling happy now

I feel myself falling

I’m feeling happy now

Feeling happy now

I haven’t scratched the surface of my desire

In the world of dreams, I’m a frequent flyer

Super heavy elements, embrace me

Super heavy elements

I feel myself falling

I’m feeling happy now

I feel myself falling

I’m feeling happy now

I feel myself falling

I’m feeling happy now

I’m feeling immortal

We’ll live forever now

We’ll live forever now

Перевод песни

Мен өтірік айтатынымызды сезінемін

Бұранданың әр бұрылысы менің психозымда қарсылық бар

Мен пейсли баспасында жартылай ояумын

Мен әлемді анық көре аламын, бірақ мен қысқаруым керек

Мен    суперсоник   үлгімін

Медицинаның кішкене  ғажайыбы

Мен қажетсіз эмоциялардың мейіріміне         мейірім                                                                                        �

Ештеңе маңызды емес жерде

Менің ойларымның астында

Менің ойларымның астарында ол қайда болып жатқан болып жатыр

Өте ауыр элементтер, мені құшақтап алыңыз

Өте ауыр элементтер, мені ауыстырыңыз

Бұл   оң            эксперимент

 Шексіз декадент болу

Олар менің тамыр соғуымды тексерді, бұл оларға үміт берді

Жазылғанында шындық жоқ

Маған жарты                    тез                 бүгін                   беріңіз

Сырғып кетуі мүмкін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Қазір бақытты сезінемін

Мен клубтың артқы жағындамын

Сөйлеуге қорқамын

Себебі мен бұл адамдар сияқты емеспін

Ал бұл адамдар мен сияқты емес

Өте ауыр элементтер, мені жаңартыңыз

Дыбыстан жоғары элементтер, мені таң қалдырады

Сіздің пікіріңіз маңызды емес

Мен керемет болу үшін жаратылғанмын

Олар менің тамыр соғуымды тексерді, бұл оларға үміт берді

Жазылғанында шындық жоқ

Маған жарты                    тез                 бүгін                   беріңіз

Сырғып кетуі мүмкін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Қазір бақытты сезінемін

Мен қалауымның  бетін  тырнаған  жоқпын

Армандар әлемінде мен жиі ұшатын адаммын

Өте ауыр элементтер, мені құшақтап алыңыз

Өте ауыр элементтер

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен қазір бақытты сезінемін

Мен өзімді өлмейтін сезінемін

Біз енді мәңгі өмір сүреміз

Біз енді мәңгі өмір сүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз