Affirmation - Take That

It’s just a fraction of time

Until we move in reverse

Can feel the pressure on all our minds

And the whole Universe

Is it a question of force?

A metaphysical law?

We’ve had this battle a thousand times

Never been here before

And never been here before

Ain’t got the strength to fight anymore

Got no desire to die anymore

I need an affirmation

I want to see you again, again, again

Ain’t got the strength to fight anymore

Don’t even know what I’m fighting you for

I need an affirmation

(I need an affirmation)

We’re at the end of the line

At the start of the race

I want to swim where the water falls

Off the edge of your face

I’m reaching out for the light

Past the silhouette of you

In the cold reflection of time

Is a point of view

Is a point of view

Can you see me, like I see you?

Can you see me, like I see you?

Ain’t got the strength to fight anymore

Got not desire to die anymore

I need an affirmation

I wanna see you again, again, again

Ain’t got no strength to fight anymore

Don’t even know what I’m fighting you for

I need an affirmation

(I need an affirmation)

I wanna fill you with love

I wanna see you survive

Just take a second to know yourself

For the rest of your life

We’re just a minute away

From the place that we wanna be

We’re not really falling appart, we’re just incomplete

We’re not really falling appart, we’re just incomplete

We’re just incomplete

We’re just incomplete

I need an affirmation

(I need an affirmation)

I need an affirmation

(I need an affirmation)

I need an affirmation

(I need an affirmation)

I need an affirmation

I wanna see you again, again, again, again, again

Бұл уақыттың аз ғана бөлігі

Біз кері жылжығанша

Біздің барлық санамызға қысымды сезіне аламыз

Және бүкіл Әлем

Бұл күш туралы мәселе ме?

Метафизикалық заң?

Біз бұл шайқасты мың рет өткіздік

Бұрын ешқашан мұнда болмаған

Және бұрын ешқашан мұнда болмаған

Енді күресуге күші жетпейді

Енді өлгісі келмеді

Маған аффирмация  керек

Мен сені тағы да, тағы да көргім келеді

Енді күресуге күші жетпейді

Сенімен не үшін ұрысатынымды білмейсің

Маған аффирмация  керек

(маған аффирмация керек)

Біз жолдың соңындамыз

Жарыстың басталуында

Мен су түсетін жерде  жүзгім келеді

Бетіңіздің шетінен 

Мен жарыққа қол созамын

Сіздің силуэтіңізден өтіңіз

Уақыттың салқын шағылысында

   көз  көзқарас                  көз  көзқарас                 көз   көзқарас                  көз  көз               көз            көз             көз           көз  көзқарас                  көз            көз          көз  көзқарас           

   көз  көзқарас                  көз  көзқарас                 көз   көзқарас                  көз  көз               көз            көз             көз           көз  көзқарас                  көз            көз          көз  көзқарас           

Мен сені көргендей, сен де мені көре аласың ба?

Мен сені көргендей, сен де мені көре аласың ба?

Енді күресуге күші жетпейді

Енді өлуге  құштарлық жоқ

Маған аффирмация  керек

Мен сені тағы, тағы, тағы көргім келеді

Енді күресуге күш  жоқ

Сенімен не үшін ұрысатынымды білмейсің

Маған аффирмация  керек

(маған аффирмация керек)

Мен сізді махаббатқа толтырғым келеді

Мен сенің аман қалғаныңды көргім келеді

Өзіңізді білу үшін бір секундқа алыңыз

Өміріңіздің соңына дейін

Бір минуттық жердеміз

Біз болғымыз келетін жерден

Біз шынымен де бөлінбейміз, біз толық емеспіз

Біз шынымен де бөлінбейміз, біз толық емеспіз

Біз жай ғана толық емеспіз

Біз жай ғана толық емеспіз

Маған аффирмация  керек

(маған аффирмация керек)

Маған аффирмация  керек

(маған аффирмация керек)

Маған аффирмация  керек

(маған аффирмация керек)

Маған аффирмация  керек

Мен сені тағы, тағы, тағы, тағы, тағы көргім келеді