Төменде әннің мәтіні берілген White Flag , суретші - Take One Car аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Take One Car
White flag, it was a good run while it lasted
The soft earth that caught me so many times before, hit me like a cement wall,
broke every bone of hope in my body, the truth revealed itself to me like the
captain of a sinking ship
Though vultures circle over me, though wolves nipped at my feet,
I was too blind to see, too deaf to hear the funeral horns ringing in my ears,
for years, I refused to see the procession trailing on my feet
It takes a strong man to keep on fighting, & a smarter one to admit his defeats,
but I was neither of these.
Too stubborn to fold, knew not of a retreat,
when I led my horses to water, I drowned everyone that wouldn’t drink
What if everything you thought was gold turned to bronze beneath your feet?
My every foundation built on crumbling sand.
Turns out Eden was a dry and
deserted land, and that beauty in the distance, a plundering harlot who robbed
me blind when I reached her thieving hands
So, go on and tell me that you told me so.
Who needs another’s wisdom when
you’ve got so much of your own?
It’s like comparing a bee sting to a knife in
your chest.
Just keep a smile on the outside while I’m burning up within
And I’ll just carry on like the oblivious do
In the bliss of sweet ignorance, I’ll carry on
Ақ жалауша, бұл жақсы жүгіру болды
Бұрын мені қанша рет ұстаған жұмсақ жер цемент қабырғасындай соқты.
Денемдегі барлық үміт сүйектерін сындырды, маған шындық ашылды
батып бара жатқан кеменің капитаны
Қасқырлар менің үстімде айналып жүрсе де, Аяғымды қасқырлар қадаса да,
Мен көру үшін тым соқыр болдым, құлағымда шырылдаған жерлеу мүйіздерін есту үшін тым саңырау болдым,
жылдар бойы аяғымдағы шеруді көруден бас тарттым
Күресті сақтау үшін мықты адам, ал оны жеңу үшін ақылды,
бірақ мен бұлардың ешқайсысы емес едім.
Бүктеу үшін тым қыңыр, шегінуді білмедім,
Мен жылқыларды суға апарғанымда, ішпейтіндердің барлығына батып кетті
Сіз алтын деп ойлаған нәрсенің бәрі аяғыңыздың астында қолаға айналса ше?
Менің әрбір іргетасым ұнтақ құм іргетасы іргетасы іргетасы |
Иден құрғақ және құрғақ болған
қаңырап бос жатқан жер, ал алыстағы сұлулық, тонаушы жезөкше
Мен оның ұры қолына жеткенде соқыр болып қалдым
Олай болса, өте маған айтқан айтыңыз .
Басқаның даналығы кімге керек
сізде көп көп көп көп көп �
Бұл ара шағуын пышақпен салыстыру сияқты
сіздің кеуде.
Мен іштей күйіп жатқанда, сырттан күлімдеп бол
Ал мен бейхабарлар сияқты жалғастыра беремін
Тәтті надандық бақытында, Мен жалғастырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз