Dear Ronnie - Take One Car

…And I said, «My heart, my heart ain’t stronger than this.»

«My heart, my heart ain’t stronger than this.»

As we stood in the winter’s cold

And you sold everything that we had in our little home

And I oh I, oh I, yes I am not fine

And I oh I, oh I, yes I am not fine

…And I am not gold, sweet G-d I am not silver

I am only some skipping stone, picked up by a passerby

And clumsily cast in a river

Why was I, oh why’d I have to be

Born into this sedentary carcass

Fastened here for what it seems will be… a lifetime

My once tender shoots are now brittle roots

Despite my demand I will end where I began

So all you men with axes, You children keen to flame

Come burn me into ashes, Come carve me with your names

(Oh what glorious day when we depart)

And the Great Pine said to the Mighty Oak

«Why can’t I sleep through this season with you

'Cause I can’t runaway, and I wish not to stay

I’d severe my roots and kill off my brood

Just to leave my mother’s embrace

Oh great mighty oak, how I wish not to stay.»

... Ал мен: «Жүрегім, жүрегім бұдан мықты емес», - дедім.

«Жүрегім, менің жүрегім бұдан күшті емес.»

Біз қыстың суығында тұрдық

Ал сіз кішкентай үйіміздегі барымызды саттыңыз

Ал мен, мен, мен, иә жақсы емеспін

Ал мен, мен, мен, иә жақсы емеспін

…Ал мен алтын емеспін, тәтті Құдай  күміс емеспін

Мен тек тастармын, оны өткізіп жіберді

Өзенге ебедейсіз құйылды

Неліктен мен болдым, неліктен болуым керек?

Осы отырықшы өлкеде туған

Бұл жерде   өмір  болатын болатын болатын үшін бекітілген

Менің бір кездегі нәзік өркендерім қазір сынғыш тамырлар

Талаптарыма қарамастан бастаған жеріммен аяқтаймын

Ендеше баршаңыз балта ұстағандар, Жалынға  құштар балалар

Күлге айналдыр мені, Аттарыңмен ойып ал

(О, біз кеткен қандай тамаша күн)

Ал Ұлы Қарағай құдіретті еменге айтты

«Неге осы маусымды сенімен бірге ұйықтай алмаймын?

Себебі мен қашып кете алмаймын және қалғым келмейді

Мен тамырымды кесіп, ұрпағымды қырып тастар едім

Анамның құшағын  тастағалы болайын

О, құдіретті емен, мен қалмаспын.»